Dua rakaat setelah dzuhur, dikerjakan setelah ashar
Imam Ahmad : 20627
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ يَقُولُ إِنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْ آلَ الزُّبَيْرِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عِنْدَهَا رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَكَانُوا يُصَلُّونَهَا قَالَ قَبِيصَةُ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يَغْفِرُ اللَّهُ لِعَائِشَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَائِشَةَ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ لِأَنَّ أُنَاسًا مِنْ الْأَعْرَابِ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَجِيرٍ فَقَعَدُوا يَسْأَلُونَهُ وَيُفْتِيهِمْ حَتَّى صَلَّى الظُّهْرَ وَلَمْ يُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَعَدَ يُفْتِيهِمْ حَتَّى صَلَّى الْعَصْرَ فَانْصَرَفَ إِلَى بَيْتِهِ فَذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يُصَلِّ بَعْدَ الظُّهْرِ شَيْئًا فَصَلَّاهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ يَغْفِرُ اللَّهُ لِعَائِشَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَائِشَةَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْ آلَ الزُّبَيْرِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Hasan bin Musa erzählte uns, Ibn Lahi'ah erzählte uns, Abdullah bin Hubairah sagte: Ich hörte Qabishah bin Dzu'aib sagen: „Aishah informierte Zubairs Familie, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) einmal nach dem Asr-Gebet zwei Rak'ahs an seiner Seite betete, woraufhin die Leute ihm folgten.“ [Qabischa] sagte, [Zaid bin Thabit] sagte: „Möge Allah 'Aischa vergeben, wir wissen mehr über den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) als sie. Tatsächlich kamen Beduinen mitten am Tag (Zhuhur) zu ihm, setzten sich und stellten ihm Fragen. Er erteilte ihnen eine Fatwa, bis er das Mittagsgebet beendet und noch keine zwei Rak'ahs gebetet hatte. Dann setzte er sich wieder hin und erteilte ihnen eine Fatwa bis zum Asr-Gebet. Anschließend kehrte er nach Hause zurück. Er erwähnte, dass er die zwei Rak'ahs nach dem Mittagsgebet nicht verrichtet hatte und sie daher nach dem Asr-Gebet nachholte. Möge Allah 'Aischa vergeben, wahrlich, wir kennen den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) besser als er. [Yahya bin Ishaq] hat uns [Ibn Lahi'ah] von [Abdullah bin Hubairah] von [Qabischa bin Dzu'aib] von 'Aischa überliefert, dass …“ Er informierte die Familie von Zubair… und erwähnte dann den Hadith in seiner Bedeutung.