Imam Ahmad : 20529
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ قَالَ يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي فَإِنِّي سَأَغْفِرُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَوْ لَقِيتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا لَلَقِيتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً وَلَوْ عَمِلْتَ مِنْ الْخَطَايَا حَتَّى تَبْلُغَ عَنَانَ السَّمَاءِ مَا لَمْ تُشْرِكْ بِي شَيْئًا ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي لَغَفَرْتُ لَكَ ثُمَّ لَا أُبَالِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Esan digu ['Affan] esan digu [Hammam] esan digu ['Amir Al Ahwal] [Syahr bin Hausyab] [Ma'di Karib] [Abu Dzar] sallallaahu 'Alaihi Wasallam Profetatik, Rabbnya Azza Wa Jalla-tik kontatu zuen Allah Subhaalaren semea eta Allah Subhaalaren semea esan ziola: Ni, ziur aski barkatuko zaitut eta ez zait gehiago axola. O Adanen semea, zure bekatuek zeru osoa beteko balute, orduan barkamena eskatu didazu, segur aski barkatuko nizuke. O Adanen semea, lur osoko akatsekin nigana etortzen bazara, seguru etorriko naiz zuregana lur osoaren barkamenarekin. Eta zure akatsek zerua betetzen dutela dakizuen arren, orduan niri topo egiten zaituzte ezertan shirk ez egiteko egoeran, eta barkamena eskatzen didazu, orduan barkatuko zaitut zure bekatuez arduratu gabe'. Esan digu ['Affan] [Mahdi bin Maimun] [Ghailan bin Jarir] [Syahr bin Hausyab] [Ma'di Karib] [Abu Dzar] Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam antzeko lafadz'-etik esan digu.