İmam Ahmed : 20529

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ قَالَ يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي فَإِنِّي سَأَغْفِرُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَوْ لَقِيتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا لَلَقِيتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً وَلَوْ عَمِلْتَ مِنْ الْخَطَايَا حَتَّى تَبْلُغَ عَنَانَ السَّمَاءِ مَا لَمْ تُشْرِكْ بِي شَيْئًا ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي لَغَفَرْتُ لَكَ ثُمَّ لَا أُبَالِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

['Affan] bize, [Hammam] bize, ['Amir Al Ahwal] bize, [Şeyr bin Hausyab]'dan, [Ma'di Karib]'den, [Ebu Dzar]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den rivayet edildiğine göre, Rabbnya Azza ve Celal'den Allah Subhanahu ve Teala şöyle buyurmuştur: 'Ey Âdemoğlu, eğer bana dua eder ve benden ümidini çab edersen, seni mutlaka bağışlarım ve artık bunu umursamam. Ey Âdemoğlu, günahların bütün gökyüzünü doldursa bile, benden bağışlanma dilesen, seni mutlaka bağışlarım. Ey Âdemoğlu, bütün yeryüzünün günahlarıyla bana gelsen bile, bütün yeryüzünün bağışlamasıyla sana gelirim.' "Günahların gökyüzünü doldurduğunu bilseniz bile, hiçbir şeyle şirk tutmamış bir halde Benim huzuruma gelirseniz ve Benden bağışlanma dilerseniz, günahlarınıza bakmaksızın sizi bağışlarım." [Affan] bize [Mehdi bin Maimun]'dan, [Ghailan bin Jarir]'den, [Şehr bin Hausyab]'dan, [Ma'di Karib]'den, [Ebu Dzar]'dan, Allah Resulü Sallallahu Aleyhi ve Sellem'den benzer sözlerle rivayet edilmiştir."