Imam Ahmad : 20529

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ قَالَ يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي فَإِنِّي سَأَغْفِرُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَوْ لَقِيتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا لَلَقِيتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً وَلَوْ عَمِلْتَ مِنْ الْخَطَايَا حَتَّى تَبْلُغَ عَنَانَ السَّمَاءِ مَا لَمْ تُشْرِكْ بِي شَيْئًا ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي لَغَفَرْتُ لَكَ ثُمَّ لَا أُبَالِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Ni ekɛɛ wɔ akɛ [‘Affan] ekɛɛ wɔ [Hammam] ekɛɛ wɔ akɛ [‘Amir Al Ahwal] kɛjɛ [Syahr bin Hausyab] kɛjɛ [Ma’di Karib] kɛjɛ [Abu Dzar] kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ, egba kɛjɛ Rabbnya Azza Wa Jalla kɛ Ta’ Adam binuu lɛ ŋɔɔ akɛ: hiɛnɔkamɔ kɛha Mi, mikɛbaake bo diɛŋtsɛ ni misusuuu he dɔŋŋ. O Adam bi, kɛji ohe eshai lɛ eyi ŋwɛi muu lɛ fɛɛ obɔ, no lɛ obi Mi eshaifaa lɛ, mikɛbaake bo diɛŋtsɛ. O Adam bi, kɛji okɛ shikpɔŋ muu lɛ fɛɛ tɔmɔi ba Miŋɔɔ lɛ, mikɛ shikpɔŋ muu lɛ fɛɛ eshaifaa baaba bo ŋɔɔ diɛŋtsɛ. Ni kɛji ole po akɛ otɔmɔi lɛ eyi ŋwɛi obɔ, no lɛ okɛ Mi kpe yɛ shihilɛ ko ni okɛfeee shirk yɛ nɔ ko nɔ ko mli, ni obi Mi eshaifaa lɛ, no lɛ mikɛbaake bo ni misusuuu ohe eshai lɛ ahe’. Ekɛɛ wɔ akɛ [‘Affan] ekɛɛ wɔ [Mahdi bin Maimun] kɛjɛ [Ghailan bin Jarir] kɛjɛ [Syahr bin Hausyab] kɛjɛ [Ma’di Karib] kɛjɛ [Abu Dzar] kɛjɛ Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam kɛ lafadz ni tamɔ nakai nɔŋŋ’.