Imam Ahmad : 20529

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ قَالَ يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي فَإِنِّي سَأَغْفِرُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَوْ لَقِيتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا لَلَقِيتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً وَلَوْ عَمِلْتَ مِنْ الْخَطَايَا حَتَّى تَبْلُغَ عَنَانَ السَّمَاءِ مَا لَمْ تُشْرِكْ بِي شَيْئًا ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي لَغَفَرْتُ لَكَ ثُمَّ لَا أُبَالِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Pasakojo mums [Affanas] papasakojo mums [Hamamas] pasakojo [Amir Al Ahwal] iš [Syahr bin Hausyab] iš [Ma'di Karib] iš [Abu Dzar] iš [Abu Dzar] iš Pranašo sallallaahu „Alaihi Wasallam, jis papasakojo iš Rabbnya Azza Wa Jalla, kad Adamhu wa Allah'O Subahaana pasakė: tu melskis ir tikiesi Manęs, Aš tau tikrai atleisiu ir man tai daugiau nerūpi. O Adomo sūnau, jei tavo nuodėmės užpildytų visą dangų, tada tu prašei Manęs atleidimo, Aš tau tikrai atleisiu. O Adomo sūnau, jei tu ateisi pas Mane su visos žemės kaltėmis, aš tikrai ateisiu pas tave su visos žemės atleidimu. Ir net jei žinai, kad tavo klaidos užpildo dangų, tada tu sutinki Mane niekuo nesiryždamas ir prašysi Manęs atleidimo, tada Aš tau atleisiu, nesirūpindamas tavo nuodėmėmis. Mums [Affanas] pasakė [Mahdi bin Maimun] iš [Ghailan bin Jarir] iš [Syahr bin Hausyab] iš [Ma'di Karib] iš [Abu Dzar] iš Rasulullah Shallalahu „Alaihi Wasallam su panašiu lafadzu“.