Temuan 100 dinar, umumkan selama 1 tahun

Imam Ahmad : 20232

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ كُنَّا حُجَّاجًا فَوَجَدْتُ سَوْطًا فَأَخَذْتُهُ فَقَالَ الْقَوْمُ تَأْخُذُهُ فَلَعَلَّهُ لِرَجُلٍ مُسْلِمٍ قَالَ فَقُلْتُ أَوَلَيْسَ لِي أَخْذُهُ فَأَنْتَفِعَ بِهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَحْسَنْتَ ثُمَّ قَالَ الْتَقَطْتُ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ قَدْ عَرَّفْتُهَا حَوْلًا فَقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً أُخْرَى ثُمَّ قَالَ انْتَفِعْ بِهَا وَاحْفَظْ وِكَاءَهَا وَخِرْقَتَهَا وَأَحْصِ عَدَدَهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا قَالَ جَرِيرٌ فَلَمْ أَحْفَظْ مَا بَعْدَ هَذَا يَعْنِي تَمَامَ الْحَدِيثِ

hi byerile [Abu Khaitsamah] u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Salamah bin Kuhail] ku suka eka [Suwaid bin Ghafalah] u te, ‘Loko ndzi ri karhi ndzi endla Hajj ndzi kume xibakele, kutani ndzi xi teke. Vanhu va te, ‘Ha yini u yi tekile, i mani a tivaka loko yi ri ya Mumoslem’. Suwaid aku, 'Ndzi hlamurile, 'Xana aswinga antswa loko ndzi yi teka ndzi yi tirhisa kutlula ku dyiwa hi timhisi?' endzhaku ka sweswo ndzi hlangane na [Ubay bin Ka’b], kutani ndzi n’wi byela hi mhaka leyi. Ubay u tlhele a ku, ‘Ndzi tshame ndzi kuma nkwama lowu a wu ri na dzana ra tidinari, kutani ndzi ye eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani ndzi n’wi vutisa hi swona, u te: ‘Yi tivise ku ringana lembe rin’we’. Kutani ndzi swi tivise ku ringana lembe rin’we, kutani ndzi tlhela ndzi hlangana na yena kutani ndzi ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi swi tivise ku ringana lembe’. U te: 'Yi tivisa nakambe ku ringana lembe rin'we'. Kutani a yisa emahlweni marito ya yena: ‘Tirhiseni naswona u tivonela leswaku yinga hungutiwi, loko n’wini wa yona a fika, yi nyike’. Jarir u te, ‘A ndzi nhlokohati ku hetiseka ka hadith’.