Imam Ahmad : 26159
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَرَوْحٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّهُ كَانَ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فِي الْمَرْأَةِ تَحِيضُ بَعْدَمَا تَطُوفُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ مُقَاوَلَةٌ فِي ذَلِكَ فَقَالَ زَيْدٌ لَا تَنْفِرُ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِذَا طَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ وَحَلَّتْ لِزَوْجِهَا نَفَرَتْ إِنْ شَاءَتْ وَلَا تَنْتَظِرُ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ إِنَّكَ إِذَا خَالَفْتَ زَيْدًا لَمْ نُتَابِعْكَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَلُوا أُمَّ سُلَيْمٍ فَسَأَلُوهَا عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَتْ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ أَصَابَهَا ذَلِكَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ الْخَيْبَةُ لَكِ حَبَسْتِينَا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْفِرَ وَأَخْبَرَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا لَقِيَتْ ذَلِكَ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَنْفِرَ
Esan digute [Muhammad bin Ja'far] eta [Rauh] esanahiaren arabera, biek esan digute [Sa'id] [Qatadah] [Ikrimah]-tik [Ikrimah]-tik, [Ibn Abbas] eta Zaid bin Thabit-en artean eztabaida bat egon zela, zeinaren hilekoa hilekoa izan zen emakume bati buruz, Tawaf-a Kaaba-n Adul-en egunean Kaaba-n egin ondoren. Zaidek argudiatu zuen: "Ez utzi -Makkah-, egiten duzunaren amaiera Kaabako Tawaf izan dadin". Bien bitartean, Ibn Abbasek esan zuen: "Emakume batek Tawaf egin badu eta bere senarrarentzat halal bada, nahi badu Mekatik alde egin dezake eta ez dago itxaron beharrik". Orduan, Ansar herriak esan zion Ibn Abbasi: 'O Ibn Abbas, Zaid-i aurka egiten bazara, ez zaitugu jarraituko!' Orduan Ibn Abbasek esan zuen: "Galdetu Umm Sulaim". Beraz, Umm Sulaim honi buruz galdetu zioten, orduan [Umm Sulaim] Shafiyah bint Huyay bin Akhtab-ek hori bizi izan zuela esan zien, orduan 'Aisyah-k esan zuen: 'Desabantaila zuretzat! Atzeratu gaituzu'. Beraz, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-i helarazi zioten, beraz, Mekkatik alde egiteko agindu zion, eta Umm Sulaim-ek gauza bera topatu zuela esan zion eta orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek Makkah uzteko agindu zion'.