Imam Ahmad : 26159

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَرَوْحٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّهُ كَانَ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فِي الْمَرْأَةِ تَحِيضُ بَعْدَمَا تَطُوفُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ مُقَاوَلَةٌ فِي ذَلِكَ فَقَالَ زَيْدٌ لَا تَنْفِرُ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِذَا طَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ وَحَلَّتْ لِزَوْجِهَا نَفَرَتْ إِنْ شَاءَتْ وَلَا تَنْتَظِرُ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ إِنَّكَ إِذَا خَالَفْتَ زَيْدًا لَمْ نُتَابِعْكَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَلُوا أُمَّ سُلَيْمٍ فَسَأَلُوهَا عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَتْ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ أَصَابَهَا ذَلِكَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ الْخَيْبَةُ لَكِ حَبَسْتِينَا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْفِرَ وَأَخْبَرَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا لَقِيَتْ ذَلِكَ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَنْفِرَ

اسان کي [محمد بن جعفر] ۽ [روح] معنيٰ ۾ ٻڌايو آهي، ٻنهي چيو آهي؛ اسان کي [سعيد] [قتاده] کان [عڪرمه] کان روايت ڪئي آهي؛ ته [ابن عباس] ۽ زيد بن ثابت جي وچ ۾ هڪ عورت بابت بحث ٿيو هو جنهن کي عيد العدل جي ڏينهن ڪعبي جو طواف ڪرڻ کان پوءِ حيض آيو هو. زيد دليل ڏنو ته 'مڪي کان نه نڪرو ته جيئن توهان جيڪو ڪندا آهيو ان جو نتيجو ڪعبي جو طواف هجي'. جڏهن ته ابن عباس چيو ته؛ 'جيڪڏهن هوءَ - هڪ عورت - طواف ڪيو آهي ۽ پنهنجي مڙس لاءِ حلال آهي، ته پوءِ جيڪڏهن چاهي ته مڪي کان ٻاهر نڪري سگهي ٿي ۽ انتظار ڪرڻ جي ضرورت ناهي'. انصار پوءِ ابن عباس کي چيو ته، 'اي ابن عباس، جيڪڏهن توهان زيد جي مخالفت ڪندا ته اسان توهان جي پيروي نه ڪنداسين!' پوءِ ابن عباس چيو ته؛ 'ام سليم کان پڇو'. پوءِ انهن ام سليم کان ان بابت پڇيو، پوءِ [ام سليم] انهن کي ٻڌايو ته شافعه بنت حيي بن اخطب کي اهو تجربو ٿيو هو، پوءِ عائشه چيو: 'توهان تي نقصان! توهان اسان کي روڪيو آهي'. پوءِ اها ڳالهه رسول الله صلي الله عليه وسلم کي ٻڌائي وئي، تنهن ڪري انهن کي مڪي مان نڪرڻ جو حڪم ڏنو، ۽ ام سليم کيس ٻڌايو ته انهن کي به ساڳيو ئي تجربو ٿيو ۽ پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم انهن کي مڪي مان نڪرڻ جو حڪم ڏنو.