Imam Ahmad : 26159

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَرَوْحٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّهُ كَانَ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فِي الْمَرْأَةِ تَحِيضُ بَعْدَمَا تَطُوفُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ مُقَاوَلَةٌ فِي ذَلِكَ فَقَالَ زَيْدٌ لَا تَنْفِرُ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِذَا طَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ وَحَلَّتْ لِزَوْجِهَا نَفَرَتْ إِنْ شَاءَتْ وَلَا تَنْتَظِرُ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ إِنَّكَ إِذَا خَالَفْتَ زَيْدًا لَمْ نُتَابِعْكَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَلُوا أُمَّ سُلَيْمٍ فَسَأَلُوهَا عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَتْ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ أَصَابَهَا ذَلِكَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ الْخَيْبَةُ لَكِ حَبَسْتِينَا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْفِرَ وَأَخْبَرَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا لَقِيَتْ ذَلِكَ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَنْفِرَ

Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ja'far] a [Rauh] mewn ystyr, meddai'r ddau ohonynt, wedi dweud wrthym [Sa'id] o [Qatadah] o [Ikrimah], fod dadl rhwng [Ibn Abbas] a Zaid bin Thabit am fenyw y daeth mislif ei mislif ar ôl iddi berfformio Tawaf yn y Kaaba ar ddiwrnod Ad Nahr-Ied. Dadleuodd Zaid, 'Peidiwch â gadael -Makkah- fel mai diwedd yr hyn yr ydych yn ei wneud yw Tawaf yn y Kaaba'. Yn y cyfamser, dywedodd Ibn Abbas, 'Os yw hi - menyw - wedi gwneud Tawaf ac yn halal i'w gŵr, yna os yw'n dymuno gall adael Mecca ac nid oes angen aros'. Yna dywedodd pobl Ansar wrth Ibn Abbas, "O Ibn Abbas, os gwrthwynebi Said, ni'th ddilynwn!" Yna dywedodd Ibn Abbas, 'Gofyn i Umm Sulaim'. Felly dyma nhw'n holi Umm Sulaim am hyn, ac yna [Umm Sulaim] yn dweud wrthyn nhw fod Shafiia bint Huyay bin Akhtab wedi cael profiad o hynny, yna' meddai Aisya, 'Anfantais i chi! Rydych wedi ein dal yn ôl'. Felly cafodd hyn ei gyfleu i Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, felly gorchmynnodd iddo adael Makkah, a dywedodd Umm Sulaim wrtho iddo ddod ar draws yr un peth ac yna gorchmynnodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iddo adael Makkah'.