Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya

Imam Ahmad : 26068

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَ كَتَبْتُ ذَاكَ مِنْ فِيهَا كِتَابًا فَقَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَنِي الْبَتَّةَ فَأَرْسَلْتُ إِلَى أَهْلِهِ أَبْتَغِي النَّفَقَةَ فَقَالُوا لَيْسَ لَكِ عَلَيْنَا نَفَقَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَكِ عَلَيْهِمْ نَفَقَةٌ وَعَلَيْكِ الْعِدَّةُ انْتَقِلِي إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ وَلَا تَفُوتِينِي بِنَفْسِكِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِخْوَتُهَا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ الْأُوَلِ انْتَقِلِي إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ فَإِنْ وَضَعْتِ مِنْ ثِيَابِكِ شَيْئًا لَمْ يَرَ شَيْئًا قَالَتْ فَلَمَّا حَلَلْتُ خَطَبَنِي مُعَاوِيَةُ وَأَبُو جَهْمِ بْنُ حُذَيْفَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَعَائِلٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ لَا يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ أَيْنَ أَنْتُمْ مِنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَكَانَ أَهْلُهَا كَرِهُوا ذَلِكَ فَقَالَتْ لَا أَنْكِحُ إِلَّا الَّذِي دَعَانِي إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَحَتْهُ

Sinabi niya sa amin [Muhammad bin Ja'far] na nagsabi, sinabi niya sa amin [Muhammad bin Amru] mula kay [Abu Salamah] mula kay [Fatimah bint Qais] na nagsabi, "May isinulat akong mensahe mula sa kanyang bibig, sinabi niya (Fatimah), "Naging asawa ko ang isang lalaki mula sa Banu Mahzum, pagkatapos ay iniwan niya ako, kaya nagpadala ako ng mensahero sa kanyang pamilya upang humingi ng mga karapatan sa pagpapanatili, ngunit sinabi nila, 'Hindi na kayo kumikita mula sa amin!" At sinabi ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Wala silang obligasyon na tustusan kayo, at tapusin ang inyong iddah sa bahay ni Umm Sharik, at huwag ninyong kalimutang ipaalam sa akin." sinabi niya, "Kapag ako ay naging legal na, pagkatapos ay nag-alok sa akin sina Mu'awiyah at Abu Jahm bin Hudzaifah, pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Si Mu'awiyah ay isang mahirap na lalaki na walang ari-arian, samantalang si Abu Jahm ay isang lalaking hindi naglalagay ng tungkod mula sa kanyang balikat (mahilig sa paghampas), paano kung magpakasal kayo?" "Usamah bin Zaid?" -Ngunit hindi nagustuhan ng pamilya ni Fatimah kung kailangan niyang pakasalan si Usamah-. Kaya't sinabi ni Fatimah, "Hindi ako magpapakasal maliban sa inirekomenda ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam,' kaya't pinakasalan siya ni Fatimah."