Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya

Imam Muslim : 2713

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلَاثِ تَطْلِيقَاتٍ فَزَعَمَتْ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْتَفْتِيهِ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى فَأَبَى مَرْوَانُ أَنْ يُصَدِّقَهُ فِي خُرُوجِ الْمُطَلَّقَةِ مِنْ بَيْتِهَا و قَالَ عُرْوَةُ إِنَّ عَائِشَةَ أَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ مَعَ قَوْلِ عُرْوَةَ إِنَّ عَائِشَةَ أَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ

Isinalaysay sa amin nina Hasan bin Ali Al Hulwani at Abd bin Humaid mula kay Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'ad na nagsabi sa amin [ang aking ama] mula kay Salih mula kay Ibn Shihab na sinabi sa kanya ni Abu Salamah bin Abdurrahman bin 'Auf na sinabi sa kanya ni Fatima bint Qais na siya ay dating asawa ni Abu 'Amr bin Hafs bin Mughirah, pagkatapos ay hiniwalayan niya ang kanyang huling asawa sa pamamagitan ng triple divorce, pagkatapos ay balak niyang (ang kanyang asawa) na pumunta sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) upang humingi ng fatwa kung maaari ba siyang umalis sa kanyang bahay (dahil pakiramdam niya ay hindi siya ligtas). Pagkatapos ay sinabihan siya ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na manatili sa bahay ng bulag na si Ibn Umm Maktum. Gayunpaman, tumanggi si Marwan na kumpirmahin ang balita na ang isang babaeng nakatanggap ng triple divorce ay pinapayagang umalis sa kanyang bahay. Sinabi ni 'Urwah; Sa katunayan, itinanggi ni 'Aisyah na nangyari ito kay Fatima bint Qais. At sinabi sa akin [Muhammad bin Rafi'] ay sinabi sa amin [Hujain] ay sinabi sa amin [Al Laits] mula kay ['Uqail] mula kay [Ibn Shihab] na may isnad na tulad nito, na may mga salitang 'Urwah; "Na itinatanggi ni 'Aisyah na nangyari ito kay Fatima."