Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Ahmad : 26041

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا الْمَرْأَةُ فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا لَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَطَّيَّبُ إِلَّا عِنْدَ أَدْنَى طُهْرَتِهَا نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ

Ibn Numair berichtete uns, Hisyam berichtete von Hafshah bint Sirin, von Umm Athiyah berichtete: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Trauert nicht länger als drei Tage um einen Verstorbenen, außer wenn eine Frau um ihren Ehemann trauert; sie darf vier Monate und zehn Tage trauern. Tragt keine bunten Kleider, sondern tragt fleckenfreie Burda-Kleidung, die nur in geringem Maße mit Kust (duftenden Zweigen) oder Athfar (einer Art Parfüm) parfümiert ist.‘“