Kesempurnaan iman dengan menghormati tamu, menjaga tetangga, bicara baik dan mencintai saudara
इमाम अहमद : 25906
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
आम्हाला [वाकी'] यांनी ['अमरु बिन हसन]—म्हणजेच अल-मस्ली—कडून सांगितले की: मला [अल-मुघिरा बिन अब्दुल्लाह अल-याश्कूरी] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले की: "जेव्हा कुफाची मस्जिद प्रथम बांधली गेली, तेव्हा मी त्यात प्रवेश केला, त्या वेळी ती खजूर विकणाऱ्यांनी वापरली जात होती, आणि तिच्या भिंती सहज तुटणाऱ्या वाळूच्या होत्या. अचानक एक माणूस लोकांना हदीस सांगत होता; त्याने म्हटले, 'मला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या हजबाबत बातमी मिळाली आहे, म्हणजेच निरोप हज.' मग मी माझ्या उंटावरून त्याचा पाठलाग केला, आणि मी बाहेर निघालो तोपर्यंत मी अखेर 'अराफाह'च्या मार्गावर बसलो, किंवा 'अराफाह'च्या मार्गावर थांबलो." अब्दुल्ला म्हणाले, "मग एक गट दिसला, आणि मला कळले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्यात होते. मग त्याच्या पुढे असलेल्या एका माणसाने म्हटले, 'घोडेस्वारासाठी वाट मोकळी करा,' तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: 'तुला धिक्कार!' त्याला सोडून द्या." मग मी त्याला जोपर्यंत माझ्या आणि त्याच्या दोन उंटांच्या डोक्यांचा स्पर्श झाला नाही तोपर्यंत हाक मारत राहिलो." अब्दुल्ला म्हणाले, "मग मी म्हटले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, मला असे कोणते कर्म दाखवा ज्यामुळे मला स्वर्ग प्राप्त होईल आणि नरकापासून सुटका मिळेल.'" त्याने उत्तर दिले: 'छान, छान; जर तू आपल्या प्रवचनात (प्रार्थनेत) संक्षिप्त राहिला असता, तर तुला नक्कीच ते मिळालं असतं जे तू मागत होतास. अल्लाहची भीती बाळग आणि त्याच्याबरोबर इतर कोणालाही सामील करू नकोस, नमाज अदा कर, जकात भरा, पवित्र घराचा हज कर आणि रमजान महिन्यात उपवास कर. आता प्रवाशांच्या मार्गातून बाजूला व्हा." अब्दुल्ला म्हणाले, "आम्हाला [वकी'] यांनी [यूनुस]—म्हणजेच इब्न अबू इशाक—कडून हदीस सांगितली, ज्यांनी सांगितले, 'मी ही हदीस [मुगिरा बिन अब्दुल्ला] यांच्याकडून त्यांच्या वडिलांकडून अशा प्रकारे ऐकली.'"