Kesempurnaan iman dengan menghormati tamu, menjaga tetangga, bicara baik dan mencintai saudara

इमाम तिर्मिधी : 1890

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ أَنَّهُ قَالَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعَتْهُ أُذُنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ قَالُوا وَمَا جَائِزَتُهُ قَالَ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

हे आम्हाला [कुतायबाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-लैसी बिन साद] यांच्याकडून, त्यांनी [सा'द बिन अबू सा'द अल-मकबूरी] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू शुरैह अल-अदावी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: माझ्या डोळ्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना पाहिले, आणि माझ्या कानांनी त्यांना असे म्हणताना ऐकले: 'जो कोणी अल्लाहवर विश्वास ठेवतो, त्याने आपल्या पाहुण्याचा त्याचा हक्क (हक्क, मर्यादा) पूर्ण करून सन्मान करावा.' सहचार्‍यांनी विचारले, 'त्याचा हक्क काय आहे?' त्यांनी उत्तर दिले: 'त्याचा हक्क म्हणजे एक दिवस आणि एक रात्र. अतिथी सत्काराची मर्यादा तीन दिवस आहे, त्यानंतरचे सत्कार दान मानले जाते. आणि जो अल्लाह आणि अंतिम दिवसावर विश्वास ठेवतो, त्याने चांगले बोलले पाहिजे किंवा मौन राहावे. अबू ईसा म्हणाले: ही एक हसन सहीह हदीस आहे.