Kesempurnaan iman dengan menghormati tamu, menjaga tetangga, bicara baik dan mencintai saudara

इमाम बुखारी : 5560

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ قَالَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ قَالَ وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ

आम्हाला [अब्दुल्ला बिन युसुफ] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-लैथ] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी [सईद अल-मक्बूरी] यांच्याकडून [अबू शुरैह अल-'अदावी] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: "मी स्वतःच्या कानांनी ऐकले आणि स्वतःच्या डोळ्यांनी पाहिले जेव्हा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी हे शब्द उच्चारले: 'जो कोणी अल्लाह आणि अंतिम दिनावर विश्वास ठेवतो, त्याने आपल्या शेजाऱ्याचा सन्मान करावा, आणि जो कोणी अल्लाह आणि अंतिम दिनावर विश्वास ठेवतो, त्याने आपल्या पाहुण्याचा सन्मान करावा आणि त्याची मेजवानी करावी.' त्याने विचारले, 'अरे अल्लाहचे प्रेषित, त्याची मेजवानी करण्याने काय अभिप्रेत आहे?' त्यांनी उत्तर दिले, 'म्हणजे दिवसा-रात्री; भेट तीन दिवस टिकते; त्याहून अधिक काहीही पाहुण्याला दान आहे.' आणि त्यांनी सांगितले: "जो अल्लाह आणि अंतिम दिवसावर विश्वास ठेवतो, त्याने चांगले बोलले पाहिजे किंवा मौन राहिले पाहिजे."