Doa jika terkena musibah: INNA LILLAHI WAINNA ILAIHI ROJI'UN ALLAHUMMA 'INDAKA AHTASIBU MUSIBATI ...

Imam Ahmad : 25474

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ بِمِنًى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ فَلْيَقُلْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ عِنْدَكَ أَحْتَسِبُ مُصِيبَتِي فَأْجُرْنِي فِيهَا وَأَبْدِلْنِي بِهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُهَا فَجَعَلْتُ كُلَّمَا بَلَغْتُ وَأَبْدِلْنِي بِهَا خَيْرًا مِنْهَا قُلْتُ فِي نَفْسِي وَمَنْ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ ثُمَّ قُلْتُهَا فَلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا بَعَثَ إِلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ يَخْطُبُهَا فَلَمْ تَزَوَّجْهُ فَبَعَثَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَخْطُبُهَا عَلَيْهِ فَقَالَتْ أَخْبِرْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي امْرَأَةٌ غَيْرَى وَأَنِّي امْرَأَةٌ مُصْبِيَةٌ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَوْلِيَائِي شَاهِدًا فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَقُلْ لَهَا أَمَّا قَوْلُكِ إِنِّي امْرَأَةٌ غَيْرَى فَأَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَيُذْهِبُ غَيْرَتَكِ وَأَمَّا قَوْلُكِ إِنِّي امْرَأَةٌ مُصْبِيَةٌ فَسَتُكْفَيْنَ صِبْيَانَكِ وَأَمَّا قَوْلُكِ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَوْلِيَائِكِ شَاهِدًا فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَوْلِيَائِكِ شَاهِدٌ وَلَا غَائِبٌ يَكْرَهُ ذَلِكَ

hi byerile [Yazid bin Harun] u te; u hi tivise [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Thabit Al Bunani] u te; u ndzi byerile [Ibn Umar bin Abu Salamah] eMina, ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ummu Salamah] u te; Rasulullah sallallaahu'alaihi wa sallam u te: 'Loyi a hlaseriweke hi khombo, kutani u ku: INNA LILLAHI WA INNA ILAIHI RA JI'UN ALLAHUMMA 'INDAKA AHTASIBU MUSHIBATI FA AJURNI FIHA WA ABDILNI BIHA KHAIRAN MINHA -Hakunene, hi va Allah, naswona hi tlhelela eka Yena. O Allah, eka Wena ndzi tshemba hakelo ya khombo ra mina, kutani ndzi hakela hi rona, naswona ndzi siva hi nchumu wo antswa ku tlula wona. Loko Abu Salamah a fa, ndzi yi hlayile. Naswona nkarhi wun’wana ni wun’wana loko ndzi ta eka rito; WA ABDILNI BIHA KHAIRAN MINHA -Ndzi cince ndzi va munhu wo antswa ku n'wi tlula-. Ndzi tibyele ndzi ku; 'I mani loyi a antswaka ku tlula Abu Salamah?' Kutani ndzi yi hlayile. Loko nkarhi wa yena wa iddah wu herile, Abu Bakr u rhumele murhumiwa wa yena ku ya kombela voko ra yena evukatini. Kambe a a nga lavi ku n’wi teka. Kutani Rasulullah sallallaahu’alaihi wa sallam u rhumele Umar bin Khattab ku ya kombela voko ra yena. U te; 'Byela Murhumiwa wa Allah sallallaahu'alaihi wa sallam leswaku ndzi wansati loyi a nga na mavondzo hi ku olova, ndzi wansati loyi a nga na vana lavatsongo, naswona a nga kona eka vahlayisi va mina loyi a nga vaka mbhoni'. Kutani u ye eka Rasulullah sallallaahu’alaihi wa sallam kutani a n’wi byela hi mhaka leyi. Hiloko a ku: ‘Tlhelela eka yena, u ku eka yena: ‘Loko ku ri marito ya wena; 'Entiyisweni, ndzi wansati loyi a nga na mavondzo hi ku olova'. kutani ndzi ta khongela eka Allah Azzawajalla leswaku a susa mavondzo ya wena. Loko ku ri marito ya wena; 'Hakunene, ndzi wansati loyi a nga na n'wana lontsongo.' Kutani n’wana wa wena u ta phameriwa. Loko ku ri ku vula ka wena: ‘Hakunene, exikarhi ka vahlayisi va wena a ku na munhu loyi a nga vaka mbhoni.’ Kutani a nga kona exikarhi ka vahlayisi va wena, hambi a ri kona tanihi mbhoni kumbe a nga ri kona, loyi a nga ta ka a nga swi tsakeli sweswo.’