Imam Ahmad : 25467
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَرَمِيٌّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ صَاحِبٍ لَهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ الْمَدِينَةِ هَارِبٌ إِلَى مَكَّةَ فَيَأْتِيهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَيُخْرِجُونَهُ وَهُوَ كَارِهٌ فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ فَيُبْعَثُ إِلَيْهِمْ جَيْشٌ مِنْ الشَّامِ فَيُخْسَفُ بِهِمْ بِالْبَيْدَاءِ فَإِذَا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ أَتَتْهُ أَبْدَالُ الشَّامِ وَعَصَائِبُ الْعِرَاقِ فَيُبَايِعُونَهُ ثُمَّ يَنْشَأُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَخْوَالُهُ كَلْبٌ فَيَبْعَثُ إِلَيْهِ الْمَكِّيُّ بَعْثًا فَيَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ وَذَلِكَ بَعْثُ كَلْبٍ وَالْخَيْبَةُ لِمَنْ لَمْ يَشْهَدْ غَنِيمَةَ كَلْبٍ فَيَقْسِمُ الْمَالَ وَيُعْمِلُ فِي النَّاسِ سُنَّةَ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُلْقِي الْإِسْلَامُ بِجِرَانِهِ إِلَى الْأَرْضِ يَمْكُثُ تِسْعَ سِنِينَ قَالَ حَرَمِيٌّ أَوْ سَبْعَ
Esan digu [Abdushshomad] eta [Harami Al Maknak] biek esan dute; kontatu digu [Hisyam] [Qotadah] [Abu Al Khalil] [bere laguna] [Ummu Salamah] [bere laguna] [Ummu Salamah] Allahren Mezularia sallallaahu'alaihi wa sallam-ek esan zuela: "Kalifa hil zenean eztabaida bat egongo zen, orduan bazegoen gizon bat Medinatik alde egin zuen Makkah-ko jende talde batek Makkah-era hurbildu zenean. eta urrundu egin zuten, gustuko ez zuen bitartean. Orduan, Ibrahim-en rukn eta maqam-en artean leialtasuna agindu zioten. Orduan Siriatik tropa talde bat bidali zitzaien, baina Baida`n ito ziren. Norbaitek hori ikusten badu, Siriako eta Irakeko pertsona talde batek bisitatuko du eta leialtasuna emango diote. Orduan, Quraish-en gizon bat haziko da, osaba Kilab-en ondorengoak baitira. Orduan Mekkako bizilagun batek mezulari bat bidali zion eta haiek konkistatzen lortu zuten. Bani Kalb-eko ordezkaritza bat zen, eta Bani Kalb ghanimah-aren banaketara joan ez zen edonorentzat galera izango zen. Ondoren, aberastasuna banatu eta jendeari eman zion sallallaahu'alaihi wa sallam profetaren sunnaharen arabera. Orduan Islama lurraren gainazalera iritsi zen. Gero gizona bederatzi urtez egon zen'. Haramik kontatu zuen; 'Zazpi urte'.