Imam Ahmad : 25467
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَرَمِيٌّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ صَاحِبٍ لَهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ الْمَدِينَةِ هَارِبٌ إِلَى مَكَّةَ فَيَأْتِيهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَيُخْرِجُونَهُ وَهُوَ كَارِهٌ فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ فَيُبْعَثُ إِلَيْهِمْ جَيْشٌ مِنْ الشَّامِ فَيُخْسَفُ بِهِمْ بِالْبَيْدَاءِ فَإِذَا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ أَتَتْهُ أَبْدَالُ الشَّامِ وَعَصَائِبُ الْعِرَاقِ فَيُبَايِعُونَهُ ثُمَّ يَنْشَأُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَخْوَالُهُ كَلْبٌ فَيَبْعَثُ إِلَيْهِ الْمَكِّيُّ بَعْثًا فَيَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ وَذَلِكَ بَعْثُ كَلْبٍ وَالْخَيْبَةُ لِمَنْ لَمْ يَشْهَدْ غَنِيمَةَ كَلْبٍ فَيَقْسِمُ الْمَالَ وَيُعْمِلُ فِي النَّاسِ سُنَّةَ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُلْقِي الْإِسْلَامُ بِجِرَانِهِ إِلَى الْأَرْضِ يَمْكُثُ تِسْعَ سِنِينَ قَالَ حَرَمِيٌّ أَوْ سَبْعَ
A tene na e so [Abdushshomad] na [Harami Al Makna] use kue atene; a fa na e [Hysyam] so alondo na [Qotadah] so alondo na [Abu Al Khalil] so alondo na [kamarade ti lo] so alondo na [Ummu Salamah] so Watokua ti Nzapa sallallaahu’alaihi wa sallam atene: ‘Tongana calife ni akui, mbeni tënë ayeke si, na pekoni mbeni koli ayeke dä so alondo na Médine ti gue na Makkah, na ngoi so lo si kâ, lo londo na groupe ti azo ti lo. lo yongoro na ngoi so lo ye ni pëpe. Na pekoni, ala mû zendo ti duti be-ta-zo na lo na popo ti rukn na maqam ti Ibrahim. Na pekoni, a tokua mbeni bungbi ti aturugu ti Syrie na ala, me ala tï na yâ ti ngu na Baida`. Tongana mbeni zo abâ ye so, mbeni bungbi ti azo ti Syrie na ti Irak ayeke gue ti bâ lo na ala yeke mû zendo ti duti be-ta-zo na lo. Na pekoni, mbeni koli ayeke sigigi na yâ ti Quraish, so akotara ti lo ayeke ahale ti Kilab. Na pekoni, mbeni zo ti Mackah atokua mbeni zo na lo na ala wara lege ti hon ndo ti ala. A yeke lani mbeni bungbi ti azo so alondo na Bani Kalb, na a yeke duti ande mbeni ye ti buba teti zo kue so aga pëpe na kangbingo yâ ti ghanimah ti Bani Kalb. Na pekoni, lo kangbi yâ ti mosoro ni na azo ni alingbi na sunnah ti Prophète ti ala sallallaahu’alaihi wa sallam. Na pekoni, Islam asi na ndo ti sese kue. Na pekoni, koli ni angbâ kâ ngu gumbaya’. Harami afa peko ti tënë ni; ‘Angu mbasambala’.