Imam Ahmad : 25467

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَرَمِيٌّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ صَاحِبٍ لَهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ الْمَدِينَةِ هَارِبٌ إِلَى مَكَّةَ فَيَأْتِيهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَيُخْرِجُونَهُ وَهُوَ كَارِهٌ فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ فَيُبْعَثُ إِلَيْهِمْ جَيْشٌ مِنْ الشَّامِ فَيُخْسَفُ بِهِمْ بِالْبَيْدَاءِ فَإِذَا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ أَتَتْهُ أَبْدَالُ الشَّامِ وَعَصَائِبُ الْعِرَاقِ فَيُبَايِعُونَهُ ثُمَّ يَنْشَأُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَخْوَالُهُ كَلْبٌ فَيَبْعَثُ إِلَيْهِ الْمَكِّيُّ بَعْثًا فَيَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ وَذَلِكَ بَعْثُ كَلْبٍ وَالْخَيْبَةُ لِمَنْ لَمْ يَشْهَدْ غَنِيمَةَ كَلْبٍ فَيَقْسِمُ الْمَالَ وَيُعْمِلُ فِي النَّاسِ سُنَّةَ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُلْقِي الْإِسْلَامُ بِجِرَانِهِ إِلَى الْأَرْضِ يَمْكُثُ تِسْعَ سِنِينَ قَالَ حَرَمِيٌّ أَوْ سَبْعَ

Nws tau hais rau peb [Abdushshomad] thiab [Harami Al Makna] ob leeg hais; tau hais rau peb [Hisyam] los ntawm [Qotadah] los ntawm [Abu Al Khalil] los ntawm [nws tus phooj ywg] los ntawm [Ummu Salamah] uas tus tub txib ntawm Allah sallallaahu'alaihi wa sallam hais tias: 'Thaum lub caliph tuag yuav muaj kev sib cav, ces muaj ib tug txiv neej uas tawm Medina rau Makkah los ntawm ib pab neeg ntawm Dr. nws tawm mus thaum nws tsis nyiam. Tom qab ntawd lawv tau cog lus rau nws txoj kev ntseeg ntawm rukn thiab maqam ntawm Ibrahim. Tom qab ntawd ib pab tub rog los ntawm Syria raug xa mus rau lawv, tab sis lawv tau poob rau hauv Baida'. Yog tias leej twg pom qhov no, ib pawg neeg ntawm Syria thiab Iraq yuav tuaj xyuas nws thiab lawv yuav cog lus rau nws. Ces ib tug txiv neej yuav loj hlob tuaj ntawm Quraish, uas nws txiv ntxawm yog los ntawm Kilab xeeb leej xeeb ntxwv. Ces ib tug neeg nyob hauv Makkah xa ib tug tub txib tuaj rau nws thiab lawv yeej kov yeej lawv. Nws yog ib pawg neeg sawv cev los ntawm Bani Kalb, thiab nws yuav poob rau txhua tus neeg uas tsis tuaj koom kev faib tawm ntawm Bani Kalb ghanimah. Tom qab ntawd nws faib nyiaj txiag thiab muab rau cov neeg raws li lub hnub ntawm lawv tus Yaj Saub sallallaahu'alaihi wa sallam. Ces Islam mus txog saum npoo av. Ces tus txiv neej nyob tau cuaj xyoos. Harami piav qhia; 'Xya xyoo'.