Imam Ahmad : 25442
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عِيَاضٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بَعَثَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ فَلَقِيتُ غُلَامَهَا نَافِعًا فَأَرْسَلْتُهُ إِلَيْهَا فَسَأَلَهَا قَالَ فَرَجَعَ إِلَيَّ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا وَيُصْبِحُ صَائِمًا قَالَ ثُمَّ بَعَثَنِي إِلَى عَائِشَةَ فَلَقِيتُ غُلَامَهَا ذَكْوَانَ فَأَرْسَلْتُهُ إِلَيْهَا فَرَجَعَ إِلَيَّ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا قَالَ فَأَتَيْتُ مَرْوَانَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَتَأْتِيَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ فَلَتُخْبِرَنَّهُ بِهِ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ هُنَّ أَعْلَمُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عِيَاضٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بَعَثَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ ثُمَّ لَقِيَ غُلَامَ عَائِشَةَ ذَكْوَانَ أَبَا عَمْرٍو وَقَالَ لَقِيتُ نَافِعًا غُلَامَ أُمِّ سَلَمَةَ
Esan digu [Muhammad bin Ja'far] [Sa'id] [Qotadah] [Abdu Rabbih] [Abi 'Iyadh] [Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham] [Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham] Marwan bin Al Hakamek [Ummu Salamah] eta [Aisyah]-era bidali duela. Esan zuen; 'Bere esklaboa ezagutu nuen, [Nafi']. Orduan bidali nion berari galdetzera'. Esan zuen; «Itzuli zen niregana eta esan zidan esan zuela; "Izan ere, Nabiyullah sallallaahu'alaihi wa sallam behin junub goizean, eta goizean barau egin zuen". Esan zuen; «Ondoren, Aisyah-era bidali ninduen eta haren esklaboa ezagutu nuen, [Dzakwan]. Igorri nion eta itzuli egin zitzaidan eta esan zuela jakinarazi zuen; 'Izan ere, profeta sallallaahu'alaihi wa sallam behin junub goizean Jima dela eta', ez amets batengatik. Orduan goiz hartan barau egin zuen'. Esan zuen; «Gero Marwanera joan nintzen eta esan nion. Orduan Marwanek esan zuen; 'Zin egiten dut! Abu Huraira etorri eta jakinarazi beharko zenuke. Berarengana joan eta esan nion'. Orduan Abu Hurairahek esan zuen: «Hobeto dakite». Esan digu [Rauh] [Sa'id] [Qotadah] [Abdurrabih] [Abu 'Iyadh] [Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham] [Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham] Marwan bin Al Hakamek behin [Ummu Salamah] eta [Aisyah] bidali ziola. Gero haditharen esanahia adierazi zuen, berak kontatu zuena bakarrik; "Aisyahren esklaboa ezagutu zuen, [Dzakwan Abu Amru]". eta kontatu zuen; '[Nafi'] ezagutu nuen, Umm Salamahren esklaboa'.