Imam Ahmad : 25442

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عِيَاضٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بَعَثَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ فَلَقِيتُ غُلَامَهَا نَافِعًا فَأَرْسَلْتُهُ إِلَيْهَا فَسَأَلَهَا قَالَ فَرَجَعَ إِلَيَّ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا وَيُصْبِحُ صَائِمًا قَالَ ثُمَّ بَعَثَنِي إِلَى عَائِشَةَ فَلَقِيتُ غُلَامَهَا ذَكْوَانَ فَأَرْسَلْتُهُ إِلَيْهَا فَرَجَعَ إِلَيَّ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا قَالَ فَأَتَيْتُ مَرْوَانَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَتَأْتِيَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ فَلَتُخْبِرَنَّهُ بِهِ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ هُنَّ أَعْلَمُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عِيَاضٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بَعَثَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ ثُمَّ لَقِيَ غُلَامَ عَائِشَةَ ذَكْوَانَ أَبَا عَمْرٍو وَقَالَ لَقِيتُ نَافِعًا غُلَامَ أُمِّ سَلَمَةَ

مارا گشتگ [محمد بن جعفر] ءَ مارا [سعید] ءَ چہ [قطبہ] ءَ چہ [عبد ربیع] ءَ چہ [ابی عیاد ءَ] چہ [عبد الرحمن بن الحارث بن ہشام] ءَ گشتگ کہ مروان بن الحکم ءَ آئی ءَ [امو سلامہ] ءُ [عیسیہ] ءَ دیم داتگ۔ آئی ءَ گوشت؛ 'من آئی ءِ غلام [نفی' ءَ گوں دچار کپتاں۔ پدا من آئی ءِ گور ءَ دیم دات کہ آئی ءَ جُست بہ کنت'۔ آئی ءَ گوشت؛ 'آ منی گور ءَ پدا اتک ءُ من ءَ گْوشت ئِے کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ "بے شک نبی اللہ صلى الله عليه وسلم یک رندے سُہب ءَ جنوب ءَ ءُ سُہب ءَ روزہ داشتگ اَت۔" آئی ءَ گوشت؛ 'پدا آئی ءَ من ءَ عیسیٰ ءِ گور ءَ دیم دات ءُ من آئی ءِ غلام [زاکوان] ءَ گوں دچار کپتاں۔ من آئی ءَ را دیم دات ءُ آ منی گور ءَ واتر بوت ءُ ھال دات کہ آئی ءَ گُشتگ؛ 'بے شک پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم یک رندے جنوب صبح ءِ سوب ءَ جیما ءِ سوب ءَ'، نہ کہ واب ءِ سوب ءَ۔ پدا ہمے سُہب ءَ آئی ءَ روچگ داشت'۔ آئی ءَ گوشت؛ 'پدا من مروان ءِ گور ءَ شتاں ءُ من آئی ءَ را گشت۔ گُڑا مروان ءَ گْوشت؛ 'من سوگند وارت! تو ابوہریرہ ءِ گور ءَ بیا ءُ آئی ءَ را ھال بہ دے'۔ من آئی ءِ گور ءَ شتاں ءُ آئی ءَ را گشت'۔ پدا ابوہریرہ ءَ گوشت؛ 'آ شرتر زاننت'۔ مارا گشتگ [راوح] ءَ مارا [سعید] ءَ چہ [قطبہ] ءَ چہ [عبدربیہ] ءَ چہ [ابو عیاد] ءَ چہ [عبد الرحمن بن الحارث بن ہشام] ءَ گشتگ کہ مروان بن الحکم ءَ یک رندے آئی ءَ [امو سلامہ] ءُ [عائشہ] ءَ دیم داتگ ات۔ پدا حدیث ءِ بزانت بیان کت، بس ہمے کہ آئی ءَ نقل کتگ؛ 'آئی ءَ عیسیٰ ءِ غلام [زاکوان ابو امرو] ءَ گوں دچار کپت'۔ ءُ آئی ءَ روایت کت؛ 'من [نفی']، ام سلامہ ءِ غلام ءَ گوں دچار کپتاں'۔