Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Ya allah, sucikanlah diriku dari kesalahan-kesalahanku dengan air salju dan air embun, sucikanlah hatiku dari kotoran kotoran
Imam Bukhari : 702

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَبَيْنَ الْقِرَاءَةِ إِسْكَاتَةً قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ هُنَيَّةً فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِسْكَاتُكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ مَا تَقُولُ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ

Esan digute [Musa bin Isma'ilek] esan zuela, esan digute ['Abdul Wahid bin Ziyadek] esan zuela, esan digute ['Umarah bin Al Qa'qa'] esan zuela, esan digute [Abu Zur'ahek] esan zuela, esan digute [Abu Hurairahek] esan zuela, 'Alaren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, takbir-aren eta Koranaren irakurketaren artean geratu zen'. Abu Zur'ahek esan zuen, uste nuen Abu Hurairahk esan zuela: 'Gelditu une batez, eta gero esan nuen: 'Alaren Mezularia, nire aita eta amaren izenean! Tuan isilik geratu zen takbir-aren eta irakurketaren artean. Zer irakurtzen ari zara?' Esan zuen: 'Irakurri dut; ALLAHUMMA BAA'ID BAINII WA BAINA KHATHAAYAAYA KAMAA BAA'ADTA BAINAL MASYRIQI WAL MAGHRIB'. ALLAHUMMA NAQQINII MIN KHATHAAYAAYA KAMAA TUTAKO IZUGARRIAK ZAINTZEN DITUZUN BOTERETZATUA. ALLAHUMMA'SILNII MIN KHATHAAYAAYA BILMAA'I WATSTSALJI BARAD - O Ala, jarri distantzia nire eta nire akatsen artean, ekialdearen eta mendebaldearen artean distantzia jartzen duzun bezala. O Ala, garbitu nire akatsak, arropa zuriak zikinkeriatik garbitzen diren bezala. O Ala, garbitu nire akatsak ur hotzarekin, elurrez eta izotzarekin.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 6867, 10005
Imam Bukhari : 702
Imam Muslim : 940
Imam Nasa'i : 60, 885
Imam Ibnu Majah : 797
Imam Darimi : 1216