حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ يَعْنِي ابْنَ بَهْرَامَ قَالَ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَ نَعْيُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ لَعَنَتْ أَهْلَ الْعِرَاقِ فَقَالَتْ قَتَلُوهُ قَتَلَهُمْ اللَّهُ غَرُّوهُ وَذَلُّوهُ قَتَلَهُمْ اللَّهُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ فَاطِمَةُ غَدِيَّةً بِبُرْمَةٍ قَدْ صَنَعَتْ لَهُ فِيهَا عَصِيدَةً تَحْمِلُهُ فِي طَبَقٍ لَهَا حَتَّى وَضَعَتْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ لَهَا أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ قَالَتْ هُوَ فِي الْبَيْتِ قَالَ فَاذْهَبِي فَادْعِيهِ وَائْتِنِي بِابْنَيْهِ قَالَتْ فَجَاءَتْ تَقُودُ ابْنَيْهَا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِيَدٍ وَعَلِيٌّ يَمْشِي فِي إِثْرِهِمَا حَتَّى دَخَلُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْلَسَهُمَا فِي حِجْرِهِ وَجَلَسَ عَلِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ وَجَلَسَتْ فَاطِمَةُ عَنْ يَسَارِهِ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَاجْتَبَذَ مِنْ تَحْتِي كِسَاءً خَيْبَرِيًّا كَانَ بِسَاطًا لَنَا عَلَى الْمَنَامَةِ فِي الْمَدِينَةِ فَلَفَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ جَمِيعًا فَأَخَذَ بِشِمَالِهِ طَرَفَيْ الْكِسَاءِ وَأَلْوَى بِيَدِهِ الْيُمْنَى إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَهْلِي أَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا اللَّهُمَّ أَهْلُ بَيْتِي أَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا اللَّهُمَّ أَهْلُ بَيْتِي أَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْتُ مِنْ أَهْلِكَ قَالَ بَلَى فَادْخُلِي فِي الْكِسَاءِ قَالَتْ فَدَخَلْتُ فِي الْكِسَاءِ بَعْدَمَا قَضَى دُعَاءَهُ لِابْنِ عَمِّهِ عَلِيٍّ وَابْنَيْهِ وَابْنَتِهِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ

Esan digu [Abu An Nadhr Hasyim bin Al Qasim] esan digu [Abdul Hamid, hots, Ibn Bahram]; esan dit [Syahr bin Hausyab] esan zuen; Entzun dut [Ummu Salamah], sallallaahu'alaihi wa sallam Profetaren emaztea, Irakeko jendea madarikatzen Husain bin Ali etorri zenean. Esan zuen; «Hil egingo dute, Allahk hil ditzala engainatu eta umiliatu dutenak. Ala hil ditzala, Fatima arratsaldean Rasulullah sallallaahu'alaihi wa sallam hurbiltzen ikusi nuelako zartagin bat eramanez, gariz egindako janaria egin zion. Bere arroan eraman zuen, gero aurrean jarri zuen. Galdetu zion: «Non dago zure osabaren semea?». erantzun zuen; 'Etxean dago'. Esan zuen: «Zoaz, deitu eta eraman ezazu bere bi seme-alabekin». Esan zuen; 'Bere bi semeen buru etorri zen, bakoitzak eskua hartu zuen eta Ali bien atzetik ibili zen sallallaahu'alaihi wa sallam Profeta ezagutzera sartu ziren arte eta biak bere altzoan eseri zituen. Bitartean Ali bere eskuinaldean eseri zen eta Fatima ezkerrean». Umm Salamah esan zuen; «Ondoren, nire azpian zegoen Khaibarrekin egindako oihala hartu zuen, oihala oraindik Medinako ohean etzanda zegoen. Orduan, sallallaahu'alaihi wa sallam profetak oihalarekin estali zituen guztiak. Orduan oihalaren bi muturrak hartu zituen ezkerreko eskuarekin eta eskuineko eskua bere Jaunari Azzawajalla altxatu zuen otoitz egiten ari zela: ALLAHUMMA AHLI ADZHIB 'ANHUMURRIJSA WA THAHIRHUM TATH HIRAA -O Allah, hau da nire familia, kendu zikinkeria eta garbi itzazu ahalik eta garbien-'. galdetzen dut; 'O Allahren mezularia! Ez al naiz zure familiaren artean?». Hark erantzun zuen: «Hori da, gero oihaletan sartu». Esan zuen; «Oihalean ere sartu nintzen bere osabaren semea, Ali, bere bi biloben eta bere alaba, Fatima radliaallahu'anhumengatik, otoitz egiten amaitu zuenean».