Imam Ahmad : 25339

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ يَعْنِي ابْنَ بَهْرَامَ قَالَ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَ نَعْيُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ لَعَنَتْ أَهْلَ الْعِرَاقِ فَقَالَتْ قَتَلُوهُ قَتَلَهُمْ اللَّهُ غَرُّوهُ وَذَلُّوهُ قَتَلَهُمْ اللَّهُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ فَاطِمَةُ غَدِيَّةً بِبُرْمَةٍ قَدْ صَنَعَتْ لَهُ فِيهَا عَصِيدَةً تَحْمِلُهُ فِي طَبَقٍ لَهَا حَتَّى وَضَعَتْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ لَهَا أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ قَالَتْ هُوَ فِي الْبَيْتِ قَالَ فَاذْهَبِي فَادْعِيهِ وَائْتِنِي بِابْنَيْهِ قَالَتْ فَجَاءَتْ تَقُودُ ابْنَيْهَا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِيَدٍ وَعَلِيٌّ يَمْشِي فِي إِثْرِهِمَا حَتَّى دَخَلُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْلَسَهُمَا فِي حِجْرِهِ وَجَلَسَ عَلِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ وَجَلَسَتْ فَاطِمَةُ عَنْ يَسَارِهِ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَاجْتَبَذَ مِنْ تَحْتِي كِسَاءً خَيْبَرِيًّا كَانَ بِسَاطًا لَنَا عَلَى الْمَنَامَةِ فِي الْمَدِينَةِ فَلَفَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ جَمِيعًا فَأَخَذَ بِشِمَالِهِ طَرَفَيْ الْكِسَاءِ وَأَلْوَى بِيَدِهِ الْيُمْنَى إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَهْلِي أَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا اللَّهُمَّ أَهْلُ بَيْتِي أَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا اللَّهُمَّ أَهْلُ بَيْتِي أَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْتُ مِنْ أَهْلِكَ قَالَ بَلَى فَادْخُلِي فِي الْكِسَاءِ قَالَتْ فَدَخَلْتُ فِي الْكِسَاءِ بَعْدَمَا قَضَى دُعَاءَهُ لِابْنِ عَمِّهِ عَلِيٍّ وَابْنَيْهِ وَابْنَتِهِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ

Sinabi sa amin [Abu An Nadhr Hasyim bin Al Qasim] ay sinabi sa amin [Abdul Hamid, lalo na si Ibn Bahram] na sinabi niya; sinabi sa akin [Syahr bin Hausyab] na nagsabi; Narinig ko [Ummu Salamah], ang asawa ng Propeta sallallaahu'alaihi wa sallam, na isinusumpa ang mga tao ng Iraq nang dumating si Husain bin Ali. Sinabi niya; "Papatayin nila siya, nawa'y patayin ni Allah sila na nanloko at nagpahiya sa kanya. Nawa'y patayin sila ni Allah, dahil nakita ko si Fatima na pumunta sa Rasulullah sallallaahu'alaihi wa sallam noong hapon na may dalang palayok, gumawa siya ng pagkaing gawa sa trigo para sa kanya. Dinala niya ito sa isang palanggana niya, pagkatapos ay inilagay niya ito sa harap niya. Tinanong niya ito: "Nasaan ang anak ng iyong tiyuhin?" sagot niya; "Nasa bahay siya." Sabi niya: "Humayo ka, tawagin mo siya, at isama mo siya kasama ang kanyang dalawang anak na lalaki." Sabi niya; "Dumating siya na kasama ang kanyang dalawang anak na lalaki, bawat isa sa kanila ay hinawakan ang kanyang kamay at si Ali ay lumakad sa likuran nilang dalawa hanggang sa pumasok sila upang salubungin ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) at pinaupo niya silang dalawa sa kanyang kandungan. Habang si Ali ay nakaupo sa kanyang kanan at si Fatima ay nakaupo sa kanyang kaliwa." Sabi ni Umm Salamah; "Pagkatapos ay kumuha siya ng isang tela na gawa sa Khaibar na nasa ilalim ko, ang telang ito ay nakalatag pa rin sa kama sa Medina. Pagkatapos ay tinakpan silang lahat ng Propeta sallallaahu'alaihi wa sallam ng tela." Pagkatapos ay hinawakan niya ang magkabilang dulo ng tela gamit ang kanyang kaliwang kamay at itinaas ang kanyang kanang kamay sa Kanyang Panginoong Azzawajalla habang nananalangin: ALLAHUMMA AHLI ADZHIB 'ANHUMURRIJSA WA THAHIRHUM TATH HIRAA (O Allah, ito ang aking pamilya, alisin Mo ang dumi sa kanila at linisin Mo sila nang dalisay hangga't maaari)." Tanong ko; "O Sugo ng Allah! Hindi ba ako isa sa iyong pamilya?" Sumagot siya: "Oo, kung gayon ay ipasok mo ang tela." Sabi niya; "Pinasok ko rin ang tela pagkatapos niyang matapos manalangin para sa anak ng kanyang tiyuhin na si Ali, sa kanyang dalawang apo, at sa kanyang anak na babae na si Fatima Allahu Allahu'anhum."