Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar

Imam Ahmad : 25157

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقَتْلَى أَنْ يُطْرَحُوا فِي الْقَلِيبِ فَطُرِحُوا فِيهِ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ فَإِنَّهُ انْتَفَخَ فِي دِرْعِهِ فَمَلَأَهَا فَذَهَبُوا يُحَرِّكُوهُ فَتَزَايَلَ فَأَقَرُّوهُ وَأَلْقَوْا عَلَيْهِ مَا غَيَّبَهُ مِنْ التُّرَابِ وَالْحِجَارَةِ فَلَمَّا أَلْقَاهُمْ فِي الْقَلِيبِ وَقَفَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَهْلَ الْقَلِيبِ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُكَلِّمُ قَوْمًا مَوْتَى قَالَ فَقَالَ لَهُمْ لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ مَا وَعَدْتُهُمْ حَقٌّ قَالَتْ عَائِشَةُ وَالنَّاسُ يَقُولُونَ لَقَدْ سَمِعُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ عَلِمُوا

Na faamatala mai e Iakopo ia i matou, na faamatala mai e lo’u tama ia i matou, na faamatala mai e Ibn Ishaq ia te a’u, na faamatala mai e Yazid ibn Ruman ia te a’u, na faamatala mai e Urwah ia te a’u, na faamatala mai e Aisha ia te a’u, Na poloa’i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia lafo i latou na fasiotia i totonu o vaieli. Na latou lafo i latou i totonu o vaieli, vagana ai le mea na faia ia Umayyah ibn Khalaf. Na fulafula lona tino e tumu ai ona lavalava, na latou o atu ia te ia ma luluina o ia, na fuli lona tino ma latou iloa ua maliu o ia. Ona latou lafo lea o ia i totonu o se vaieli ua tumu i le oneone ma maa. Ina ua latou lafo le tino i totonu o le vaieli, na tu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i luga o le vaieli ma faapea atu, O outou tagata o le vaieli, ua outou maua moni ea le mea na folafola atu e lo outou Alii ia te outou? E moni, ua ou maua moni lava le mea na folafola mai e lo’u Alii ia te a’u. Na fesili atu le au soa ia te ia, Le Avefeau a Allah, aisea e te talanoa ai i e ua oti? Na ia tali atu, 'Ua latou iloa o le mea ou te aumaia o le mea moni'. Na fai atu Aisha; 'Na fai mai le au soa; 'Pe latou te le’i faalogo ea i le mea ua e ta’u atu ia i latou?' Na fetalai atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Ua latou iloa'.