Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci

Imam Ahmad : 24891

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِسَرِفَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ فَقَالَتْ قُلْتُ يَرْجِعُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ وَأَنَا أَرْجِعُ بِنُسُكٍ وَاحِدٍ قَالَ وَلِمَ ذَاكَ قَالَتْ قُلْتُ إِنِّي حِضْتُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ اصْنَعِي مَا يَصْنَعُ الْحَاجُّ قَالَتْ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ ثُمَّ ارْتَحَلْنَا إِلَى مِنًى ثُمَّ ارْتَحَلْنَا إِلَى عَرَفَةَ ثُمَّ وَقَفْنَا مَعَ النَّاسِ ثُمَّ وَقَفْتُ بِجَمْعٍ ثُمَّ رَمَيْتُ الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ رَمَيْتُ الْجِمَارَ مَعَ النَّاسِ تِلْكَ الْأَيَّامَ قَالَتْ ثُمَّ ارْتَحَلَ حَتَّى نَزَلَ الْحَصْبَةَ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا نَزَلَهَا إِلَّا مِنْ أَجْلِي أَوْ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْهَا إِلَّا مِنْ أَجْلِهَا ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ احْمِلْهَا خَلْفَكَ حَتَّى تُخْرِجَهَا مِنْ الْحَرَمِ فَوَاللَّهِ مَا قَالَ فَتُخْرِجُهَا إِلَى الْجِعِرَّانَةِ وَلَا إِلَى التَّنْعِيمِ فَلْتُهِلَّ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَانْطَلَقْنَا وَكَانَ أَدْنَى إِلَى الْحَرَمِ التَّنْعِيمُ فَأَهْلَلْتُ مِنْهُ بِعُمْرَةٍ ثُمَّ أَقْبَلْتُ فَأَتَيْتُ الْبَيْتَ فَطُفْتُ بِهِ وَطُفْتُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَارْتَحَلَ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَفْعَلُ ذَلِكَ بَعْدُ

Wedi dweud wrthym [Rauh] wedi dweud wrthym [Salih bin Rustum] oddi wrth [Ibn Abimulaikah] meddai; Dywedodd [Aisha]; 'Y Proffwyd sallallaahu' alaihi wasallam cwrdd unwaith â mi pan oeddwn yn Sarif ac yn crio. Dywedodd: "Beth sy'n gwneud iti grio, Aisha?" meddai; atebais; 'Mae pobl wedi dychwelyd gyda dwy bererindod - Hajj ac Umrah - tra dychwelais gydag un bererindod yn unig'. Meddai: 'Beth achosodd hynny?' meddai; atebais; 'Mewn gwirionedd, yr wyf yn menstruating'. Dywedodd: 'Dyna'r mater y mae Allah wedi ei ordeinio ar gyfer merched disgynyddion Adda, gwnewch yr hyn y mae'r rhai sy'n cyflawni'r Hajj yn ei wneud.' Meddai; atebais; ' Yna daethom i Mecca, yna aethom i Mina, ac i Arofah. Yna stopion ni gyda'r bois a stopiais yn Jam'i. Taflais y jamrah ar y dydd aberth, taflais y jamrah gyda'r bobl y diwrnod hwnnw. Yna fe wnaethom barhau â'n taith nes i ni aros yn Hasba. Dywedodd Aisha; 'Trwy Allah, oni fyddai'n stopio ato ac eithrio o'm hachos i'. Neu yn ôl hanes Ibn Banyakkah; 'Heblaw amdano'. Yna anfonodd Abdurrahman a dweud, "Cymer ef ar dy ôl nes iddo ddod allan o'r Haram." Gan Allah, dywedodd: 'Yna dylech fynd ag ef i ffwrdd i Ji'irranah ac nid i Tan'im. Yna yn bwriadu perfformio Umrah'. Dywedodd Aisha; ' Yna aethom, a'r lle agosaf at yr Haram oedd Attan'im, yna o'r lle hwnnw y bwriadais berfformio Umrah. Yna mi wynebu a mynd at y Kaaba. Rwy'n perfformio Tawaf arno ac rwy'n perfformio Tawaf rhwng Safa a Marwah. Yna es ato ac fe adawodd'. Dywedodd Ibn Abi Began; 'Gwnaeth Ayesha hynny wedyn'.