Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci

Imam Ahmad : 24654

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفٍ حِضْتُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ قُلْتُ حِضْتُ لَيْتَنِي لَمْ أَكُنْ حَجَجْتُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّمَا ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ انْسُكِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ قَالَتْ فَلَمَّا دَخَلْنَا مَكَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ قَالَتْ وَذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ يَوْمَ النَّحْرِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةَ الْبَطْحَاءِ طَهُرَتْ فَقَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَرْجِعُ صَوَاحِبِي بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَذَهَبَ بِي إِلَى التَّنْعِيمِ فَلَبَّيْتُ بِعُمْرَةٍ

Wedi dweud wrthym [Bahzun] wedi dweud wrthym [Hammad bin Salamah] o [Abdurrahman bin Al Qasim] gan [Ei dad] o [Aisyah] wedi dweud; 'Roedden ni wedi cwrdd â'r alwad i wneud y bererindod, nes pan oedden ni yn Saraf, y cefais fy misglwyf. Yna cyfarfu Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam â mi pan oeddwn yn crio. Gofynnodd: 'Beth wnaeth iti grio, Aisha?' atebais; 'Rwy'n menstruating, tra nad wyf wedi cael yr Hajj eto'. Dywedodd: 'Gogoniant i Allah, mae hyn wedi'i ddyfarnu gan Allah Azzawajalla i'r merched o ddisgynyddion Adda, i berfformio holl bererindod Hajj, dim ond peidiwch â pherfformio Tawaf yn y Kaaba'. Meddai; 'Pan aethom i mewn i ddinas Mecca, dywedodd Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam; “Pwy bynnag sydd eisiau perfformio Umrah, yna perfformio Umrah, heblaw am y rhai sydd ag anifeiliaid aberthol.” Meddai; 'Yna lladdodd Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam fuchod i'w wragedd ar ddiwrnod 'id'. Yn y nos yn Batha`, mae'n sanctaidd. Meddai; dywedais; 'O Rasulullah sallallaahu'alaihi wa sallam! A ddychwelodd fy ffrindiau gyda Hajj ac Umrah tra dychwelais gyda Hajj yn unig?' yna gorchymynodd i Abdurrahman bin Abu Bakr. Aeth gyda mi i Tan'im a pherfformiais Umrah.