Imam Ahmad : 24682
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنَّ يَخْرُجْنَ بِاللَّيْلِ إِذَا تَبَرَّزْنَ إِلَى الْمَنَاصِعِ وَهُوَ صَعِيدٌ أَفْيَحُ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْجُبْ نِسَاءَكَ فَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ فَخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنْ اللَّيَالِي عِشَاءً وَكَانَتْ امْرَأَةً طَوِيلَةً فَنَادَاهَا عُمَرُ أَلَا قَدْ عَرَفْنَاكِ يَا سَوْدَةُ حِرْصًا عَلَى أَنْ يُنْزَلَ الْحِجَابُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأُنْزِلَ الْحِجَابُ
Esan digunez [Hajjaj] esan zuen; esan digu [Laits] esan; kontatu digu [Uqail] [Ibn Shihab] [Urwah bin Azzubair] [Aisyah] [Aisyah] Profeta sallallaahu'alaihi wa sallam emazteak behin gauez atera zirela, zelai batean zeudela. Orduan Umar bin Khattabek Rasulullah-i sallallaahu'alaihi wa sallam esan zion; 'Hijabi zure emazteak!' Baina sallallaahu'alaihi wa sallam profetak ez zuen halakorik egin. Gau batean Isha`-n, Saudah bint Zam'ah, sallallaahu'alaihi wa sallam Profetaren emaztea atera zen, emakume altua zen bitartean. Orduan Umarrek deitu zion; — Ez al zaitugu ezagutu, anaia! Benetan nahi zuen hijab-aren inguruko bertsoa agerian uztea. esan zuen Aishak; «Orduan hijab-ari buruzko bertsoa agertu zen».