Imam Ahmad : 24682

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنَّ يَخْرُجْنَ بِاللَّيْلِ إِذَا تَبَرَّزْنَ إِلَى الْمَنَاصِعِ وَهُوَ صَعِيدٌ أَفْيَحُ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْجُبْ نِسَاءَكَ فَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ فَخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنْ اللَّيَالِي عِشَاءً وَكَانَتْ امْرَأَةً طَوِيلَةً فَنَادَاهَا عُمَرُ أَلَا قَدْ عَرَفْنَاكِ يَا سَوْدَةُ حِرْصًا عَلَى أَنْ يُنْزَلَ الْحِجَابُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأُنْزِلَ الْحِجَابُ

Безгә [Хәҗҗәҗ] әйтте; безгә [Ләйтс] әйтте; безгә [Укайл] әйтте, [Ибн Шиһаб] әйтте, [Урва бин Әззубайр] әйтте, [Гайшә] әйтте: Пәйгамбәрнең (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) хатыннары бервакыт төнлә чыгып киткәннәр, алар кырда кебек күренгәннәр. Шуннан соң Гомәр бин Хаттаб Рәсүлуллаһка (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) әйтте: «Хатыннарыңны хиҗабла!» Ләкин Пәйгамбәр (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) алай эшләмәде. Бер кичне иша вакытында Пәйгамбәрнең (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) хатыны Сәүдә бинт Зәма, озын буйлы хатын-кыз, чыгып килде. Шуннан соң Гомәр аны чакырды: «Без сине танымадыкмы, кардәш!» Ул чыннан да хиҗаб турындагы аятьнең иңүен теләде. Гаишә әйтте: «Аннары хиҗаб турындагы аять иңде».