Diberikan kesaksian oleh pendeta Nasrani Waraqah bin Naufal

Imam Ahmad : 24681

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ فَدَخَلَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزُمِّلَ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ يَا خَدِيجَةُ لَقَدْ أَشْفَقْتُ عَلَى نَفْسِي بَلَاءً لَقَدْ أَشْفَقْتُ عَلَى نَفْسِي بَلَاءً قَالَتْ خَدِيجَةُ أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا إِنَّكَ لَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِي خَدِيجَةُ إِلَى وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدٍ وَكَانَ رَجُلًا قَدْ تَنَصَّرَ شَيْخًا أَعْمَى يَقْرَأُ الْإِنْجِيلَ بِالْعَرَبِيَّةِ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالَّذِي رَأَى مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي نَزَلَ عَلَى مُوسَى يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ قَطُّ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا

Na faamatala mai e [Hajjaj] ia i matou [Laith bin Sa'ad] na fai mai; [Uqail bin Khalid] na ta'u mai ia te a'u lena mea; [Muhammad bin Muslim] na fai mai na ou faalogo ia [Urwah bin Zubayr] o fai mai; [Aisha], le faletua o le Perofeta, ia faamanuia e Allah ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu, o fai mai; 'Na toe foi atu le Perofeta, ia faamanuia e Allah ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu, ia Khadijah a o gatete lona loto. Na ia ulufale atu i le fale ma fai atu; 'Ufiufi a'u, ufiufi a'u!', ona ufiufi lea o ia. Ina ua mae'a le faagasologa o le faaaliga, na ia fai mai; 'Khadijah e! Ou te faanoanoa ia te a'u lava ona o le mala ua oo mai ia te a'u, ou te faanoanoa ia te a'u lava ona o le mala ua oo mai ia te a'u'. Na fai mai Khadijah; 'Ta'u mai ia te a'u, i le suafa o Allah, o le a le faamaasiasia oe e Allah e faavavau. O oe o le tagata e sili ona faamaoni i le tautala, o le tagata e tausia sootaga o aiga, e tauaveina avega mamafa, e faamamaluina malo, ma fesoasoani i le upumoni'. Ona la ō atu lea ma Khadijah ia Waraqah bin Naufal bin Asad, o se Kerisiano matua ma tauaso. Na ia faitauina le Talalelei i le gagana Arapi. Na fai atu Khadijah ia te ia; 'Lo’u tuagane e! Faalogo mai i lou uso tama!' Ona fesili atu lea o Waraqah ia te ia; 'Lo’u uso tama e! O le a le mea na e vaaia?' Ona ta’u atu lea e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te ia le mea na ia vaaia mai lena mea na tupu. Na fai atu Waraqah ia te ia; 'O le Sharia lenei na faaalia ia Mose. Ana faapea ou te laitiiti, ana faapea ou te ola ina ua tuliesea oe e ou tagata,' ona fai atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Pe latou te tuliesea ea a’u?' Na ia tali atu; 'Ioe, e leai se tasi e sau ae ua tuliesea o ia. Ana faapea ou te feiloai ia te oe i lou taimi, ou te fesoasoani tele ia te oe i se fesoasoani tele.'