Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci
Imam Ahmad : 24654
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفٍ حِضْتُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ قُلْتُ حِضْتُ لَيْتَنِي لَمْ أَكُنْ حَجَجْتُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّمَا ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ انْسُكِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ قَالَتْ فَلَمَّا دَخَلْنَا مَكَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ قَالَتْ وَذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ يَوْمَ النَّحْرِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةَ الْبَطْحَاءِ طَهُرَتْ فَقَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَرْجِعُ صَوَاحِبِي بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَذَهَبَ بِي إِلَى التَّنْعِيمِ فَلَبَّيْتُ بِعُمْرَةٍ
Ti tene na e [Bahzun] ti tene na e [Hammad bin Salamah] ti [Abdurrahman bin Al Qasim] ti [babâ ti lo] ti [Aisyah] so; ‘E tingbi lani na iringo ndo ti sala pèlerinage ni, juska na ngoi so e yeke na Saraf, mbi wara ngo ti mbi. Na pekoni, Rasulullah atingbi na mbi na ngoi so mbi yeke toto. Lo hunda: ‘Nyen la asara si mo toto, O Aisha?’ Mbi kiri tënë; ‘Mbi yeke na ngo, na ngoi so mbi de mbi sara Hajj pëpe’. Lo tene: ‘Gloire na Allah, ye so Allah Azzawajalla amu yanga na awali ti ahale ti Adam, ti sala pèlerinage ti Hajj kue, gi ti sala Tawaf na Kaaba pepe’. Lo tene; ‘Na ngoi so e lï na yâ ti gbata ti Mecque, Rasulullah atene; “Zo so aye ti sara Umrah, lo sara Umrah, gi azo so ayeke na anyama ti sandaga.” Lo tene; ‘Na pekoni, Rasulullah a fâ akoli-bagara teti awali ti lo na lango ti ‘id’. Na bï na Batha`, lo yeke nzoni-kue. Lo tene; Mbi tene; ‘O Rasulullah, na ndo ti sese kue! Akamarade ti mbi akiri na Hajj na Umrah na ngoi so mbi kiri gi na Hajj?’ na pekoni lo mû yanga na Abdurrahman bin Abu Bakr. Lo gue na mbi na Tan’im na mbi sala Umrah.