Sebagaimana baju putih dibersihkan dari noda ya Allah, bersihkanlah diriku dari kesalahan-kesalahanku dengan es, air, dan embun
Imam Ahmad : 24545
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَفِتْنَةِ النَّارِ وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَشَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى وَشَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ وَشَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّ قَلْبِي مِنْ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَغْرَمِ وَالْمَأْثَمِ
Loko a hi byerile [Waqi'] u te; u hi byerile [Hisyam] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Aisyah] leswaku Muprofeta sallallaahu'alaihi wa sallam u tshame a hlaya xikhongelo lexi nge: 'ALLAHUMMA INNI A'UDZU BIKA MIN 'ADZABIN NAARI WA FITNATIN NAARI WA FITNATIL QABRI WA 'ADZABIL QABRI WA SYARRI FITNATIL GHINA WA SYARRI FITNATIL FAQRI WA SYARRI FITNATIL MASIHID DAJJAL ALLAHUMMA IGHSIL KHATHAYAYA BIMA'ITS TSALAJ WAL BARADI WA NAQQI QALBI MINAL KHATHAYA KAMA YUNAQQAL TSAUBUL ABYADH MINAD DANASI WA BA'ID BAINI WA BAINA KHATHAYA KAMA BA'ADTA BAINAL MASYRIQI WAL MAGHRIBI ALLAHUMMA INNI A'UDZUBIKA MINAL KASALI WAL HARAMI WAL MAGHRAMI WAL MA'TSAMI -O Allah, hakunene ndzi lava vutumbelo eka Wena eka ku xanisiwa ka tihele, ku lumbeta ka tihele, ku lumbeta ka sirha, ku xanisiwa ka sirha, ku biha ka rifuwo, ku biha ka vusweti, na ku biha ya ku lumbeta ka al Messiah ad Dajjal. O Allah, basisa swihoxo swa mina hi mati yo titimela ya gamboko, hlayisa mbilu ya mina eka swihoxo tani hi leswi u hlayisaka swiambalo swo basa eka thyaka, naswona ndzi hlayise ekule na swihoxo tani hi leswi u hlayisaka vuxeni na vupeladyambu ekule. O Allah, ndzi lava vutumbelo na wena eka ku loloha, ku tsana eka vudyuhari, swikweleti swo tala, na swidyoho-'.