Doa dalam tahiyyat - 7: ALLAHUMMA INNI A'UDZU BIKA MINAL KASALI, WA MINAL HARAMI, WA MINAL MA'TSAMI WAL MAGHRAMI ...

Imam Ahmad : 12155

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَلْحَةَ الْتَمِسْ لَنَا غُلَامًا مِنْ غِلْمَانِكُمْ يَخْدُمُنِي فَخَرَجَ بِي أَبُو طَلْحَةَ يُرْدِفُنِي وَرَاءَهُ وَكُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّمَا نَزَلَ فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ فَلَمْ أَزَلْ أَخْدُمُهُ حَتَّى أَقْبَلْنَا مِنْ خَيْبَرَ وَأَقْبَلَ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ قَدْ حَازَهَا فَكُنْتُ أَرَاهُ يُحَوِّي وَرَاءَهُ بِعَبَاءَةٍ أَوْ بِكِسَاءٍ ثُمَّ يُرْدِفُهَا وَرَاءَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ رِجَالًا فَأَكَلُوا فَكَانَ ذَلِكَ بِنَاءَهُ بِهَا ثُمَّ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا بَدَا لَهُ أُحُدٌ قَالَ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ فَلَمَّا أَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ جَبَلَيْهَا كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ

hi byerile [Sulaiman bin Daud Al-Hasyimi] u hi byerile [Isma’il] u te, u ndzi byerile [‘Amr bin Abi ‘Amr, hlonga ra al-Muthalib bin Abdullah bin Hanthab] hakunene u twile [Anas bin Malik] a ku, Rasulullah sallallaahu’alaihi wa Sallam u te eka Abu Talhah, ‘Hi nyike nandza eka wena nandza loyi a nga ndzi pfunaka’, kutani Abu Talhah a huma na mina - Anas bin Malik - a khandziye endzhaku ka yena. Nakona ndzi tirhele Muprofeta sallallaahu’alaihi wa Sallam, nkarhi wun’wana na wun’wana loko a yima, ndzi twe marito yo tala, ‘O Allah, ndzi tumbela eka gome - leswi humeleleke na leswi nga humelelangiki -, ku tsana, ku loloha, ku chava, ku chava Xikwembu, swikweleti swo tika na ku lawuriwa hi vanhu van’wana’, kutani ndzi ye emahlweni ndzi n’wi tirhela ku kondza a vuya hi le Khaibar, naswona Muprofeta u tekile Shafiyyah Bint Huyyai loyi a n’wi tekeke a va mubohiwa. Hiloko ndzi vona -Abu Talhah- a landzela endzhaku ka yena a rhwale xibya kumbe swiambalo a swi rhwala endzhaku ka yena ku kondza hi va endhawini ya Shohba', kutani a sweka khais - swakudya leswi endliweke hi ti dates, masi yo oma na botere - -a swi veka - ehenhla ka xitulu xa dzovo, kutani yena -Anas bin Malik- a ndzi rhumela, kutani ndzi vitane wanuna, kutani va dya. Endzhaku ka sweswo, hi ye emahlweni ku kondza hi vona ntshava ya Uhud, naswona Murhumiwa wa Allah, sallallaahu’alaihi wa Sallam, u te, ‘Leyi i ntshava leyi hi rhandzeke naswona ha yi tsakela’. Kutani loko a nghena eMadinah u te, ‘O Allah, hakunene, ndzi yirise tintshava leti timbirhi tani hi leswi Abraham a yiriseke Mecca, O Allah, ti katekise eka ndzhope wun’wana na wun’wana na sho yin’wana na yin’wana’.