Tidur di kiblat orang yang sedang shalat: Rasulullah melaksanakan shalat malam, sementara aisyah berbaring diantara beliau dan kiblat

Imam Ahmad : 24467

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ عَلَى السَّرِيرِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ قُلْتُ أَبَيْنَهُمَا جُدُرُ الْمَسْجِدِ قَالَتْ لَا فِي الْبَيْتِ إِلَى جُدُرِهِ

Ti tene na e [Mohammed bin Bakr] lo tene; ti fa na e [Ibn Juraij] so lo tene; ti fa na mbi [Atha’] ti [Urwah bin AzZubair] ti fa na lo so [Aisha] ti fa na lo, lo tene; ‘Rasulullah asala sambela na ngoi so mbi lango na ndo ti gbotongo mê so ayeke na popo ti lo na Qibla.’ Mbi tene; ‘Mbeni oko ti ala use kue -akanga lege- na mur ti mosquée ni?’ Aisha atene; ‘Ên-ën, amur ayeke na yâ ti da ni pëpe’.