Imam Ahmad : 23965
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ كَيْسَانَ وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ يَزِيدَ لَمْ يَخْتَلِفُوا فِي الْإِسْنَادِ وَالْمَعْنَى قَالَا أَنَا جَعْفَرُ بْنُ كَيْسَانَ الْعَدَوِيُّ قَالَ حَدَّثَتْنَا مُعَاذَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيَّةُ قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَفْنَى أُمَّتِي إِلَّا بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الطَّعْنُ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا الطَّاعُونُ قَالَ غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْبَعِيرِ الْمُقِيمُ بِهَا كَالشَّهِيدِ وَالْفَارُّ مِنْهَا كَالْفَارِّ مِنْ الزَّحْفِ
Esan digu [Yazid] [Ja'far bin Kaisan] eta [Yahya bin Ishaq] eta [Affan] -esanahiaren aldetik- eta Yazidek kontatutako hadith-en errezitazioa da eta ez dira desberdin isnad eta esanahiaren arabera. Biek esan zuten; Ja'far bin Kaisan Al Adawi naiz. dio; esan digu [Mu'adzah bint Abdilah Al Adawiyah], esan zuen; [Aisyah] ezagutu nuen eta esan zuen; Sallallaahu'alaihiwasallam Profetak esan zuen: Nire ummah ez da probatuko hil eta tha'un izan ezik. esan nuen; O Allahren mezularia, dagoeneko badakigu hilketa honen berri. Zein da tha'un-en esanahia? Berak esan zuen: «Gozoa gameluaren goxoa bezalakoa da, gelditzen direnek martiri bezala mugitu gabe jasaten dute gaixotasuna, eta handik ihes egiten dutenak gerratik ihesi dabiltzanak bezalakoak dira».