इमाम अहमद : 23965

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ كَيْسَانَ وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ يَزِيدَ لَمْ يَخْتَلِفُوا فِي الْإِسْنَادِ وَالْمَعْنَى قَالَا أَنَا جَعْفَرُ بْنُ كَيْسَانَ الْعَدَوِيُّ قَالَ حَدَّثَتْنَا مُعَاذَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيَّةُ قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَفْنَى أُمَّتِي إِلَّا بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الطَّعْنُ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا الطَّاعُونُ قَالَ غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْبَعِيرِ الْمُقِيمُ بِهَا كَالشَّهِيدِ وَالْفَارُّ مِنْهَا كَالْفَارِّ مِنْ الزَّحْفِ

आम्हाला [याझीद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्राहिम बिन सा'द] यांच्याकडून, [सलीह बिन कैसान] यांच्याकडून, [अज़-जुहरी] यांच्याकडून, [उरवा] यांच्याकडून, [आयशा] यांनी सांगितले की: "अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी हिज्रा सुरू झालेल्या दिवशी माझ्याशी संभोग करणे सुरू केले." मी म्हटले: "वआ रा'साह." ते म्हणाले: "मला ते घडण्याची इच्छा होती, पण मला लाज वाटत होती, म्हणून मी तुझी सजवणी केली." (आयशा RA) म्हणाली; मग मी म्हटले: "पण असं वाटतं की त्या दिवशी मी तुझ्यासोबत होते, जेव्हा तू तुझ्या काही पत्नींसोबत लग्नसमारंभाचा जेवण करत होतास." त्यांनी म्हटले: "कृपया तुमच्या वडिलांना आणि भावाला बोलाव, जेणेकरून मी अबू बक्र यांना एक पत्र लिहू शकेन, कारण मला भीती आहे की लोक बोलतील आणि आशा बाळगतील, विशेषतः माझ्याबद्दल, तर अल्लाह, सर्वोच्च आणि गौरवशाली, आणि मुमिनांना संकोच वाटतो—अबू बक्र वगळता."