Nabi memulai sa’i dari bukit Shafa dan mengakhiri di Marwah

Imam Ahmad : 23960

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَوُادَ الْهَاشِمِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } قَالَ فَقُلْتُ فَوَاللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّهَا لَوْ كَانَتْ عَلَى مَا أَوَّلْتَهَا كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَلَكِنَّهَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ أَنَّ الْأَنْصَارَ كَانُوا قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ عِنْدَ الْمُشَلَّلِ وَكَانَ مَنْ أَهَلَّ لَهَا تَحَرَّجَ أَنْ يَطَّوَّفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَسَأَلُوا عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَتَحَرَّجُ أَنْ نَطَّوَّفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } قَالَتْ عَائِشَةُ ثُمَّ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّوَافَ بِهِمَا فَلَيْسَ يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَدَعَ الطَّوَافَ بِهِمَا

A tene na e [Sulaiman bin Daud Al Hasyimi], a tene na e [Ibrahim, so ti tene Ibn Sa’ad] ti [Az Zuhri] ti [Urwah] ti tene; Mo hunda [Aisyah], mo hinga nda ti tene ti Allah AzzaWaJalla? Ti tâ tënë ni, shofa na marwah ayeke na popo ti afä ti Allah na zo kue so asala Hajj na Baitil Haram wala Umrah, ka a yeke pëpe mbeni kpale teti lo ti sala Tawaf na ndo ala use kue? Urwah atene; Mo tene: ‘Na lege ti Allah, a yeke mbeni kpale pëpe teti zo oko ti sala pëpe Tawaf na yâ shofa na marwah’. Na pekoni, Aisha atene; ‘So tâ tënë ti kamene si mo tene, molenge ti ita ti mbi! Tongana versê ni ayeke tongana ti so mo ta`wil -fa nda ni - kpale ayeke duti dä pëpe teti zo oko ti sala pëpe thawaf na ndo shofa na marwah. Me, a fa versê so ngbanga ti so azo ti Anshor, kozoni si ala lï na yâ ti vorongo ti aMusulman, aleke ti mû gloire na yanda so a iri ni manat - iri ti yanda ti jahiliyyah na Mecque - so ala yeke voro ni na Musyallal, na zo kue so aleke ti mû gloire na yanda so, a yeke gbu lo na ngangu ti sara twafa na marsho’ na ndo ti yanda ni. Na pekoni, ala hunda Watokua ti Nzapa na ala hunda; ‘O Watokua ti Nzapa! a yeke na ngangu ti sala thawaf na ndo shofa na marwah na ngoi ti jahiliyyah, na pekoni versê ni aga ‘Biani shofa na marwah ayeke na popo ti afä ti Allah na zo kue so asala Hajj na yâ Kaaba wala Umrah na pekoni a yeke mbeni kpale pëpe teti lo ti sala thawaf na ndo ala use kue’ Aisyah atene; ‘Na pekoni, Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam amû yanga ti tene a sara twaf na ndo ti ala use kue, tongaso a yeke na lege ni pëpe ti tene zo oko azia twaf na ndo ti ala use kue’.