Nabi memulai sa’i dari bukit Shafa dan mengakhiri di Marwah

Imam Muslim : 2239

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ قُلْتُ لَهَا إِنِّي لَأَظُنُّ رَجُلًا لَوْ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ مَا ضَرَّهُ قَالَتْ لِمَ قُلْتُ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَتْ مَا أَتَمَّ اللَّهُ حَجَّ امْرِئٍ وَلَا عُمْرَتَهُ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَانَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَهَلْ تَدْرِي فِيمَا كَانَ ذَاكَ إِنَّمَا كَانَ ذَاكَ أَنَّ الْأَنْصَارَ كَانُوا يُهِلُّونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ لِصَنَمَيْنِ عَلَى شَطِّ الْبَحْرِ يُقَالُ لَهُمَا إِسَافٌ وَنَائِلَةُ ثُمَّ يَجِيئُونَ فَيَطُوفُونَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ يَحْلِقُونَ فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ كَرِهُوا أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَهُمَا لِلَّذِي كَانُوا يَصْنَعُونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَتْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ } إِلَى آخِرِهَا قَالَتْ فَطَافُوا

A tene na e [Yahya bin Yahya] A tene na e [Abu Mu’awiyah] ti [Hsyam bin Urwah] ti [babâ ti lo] ti [Aisyah] radiallahu ‘anha. Urwah atene; Mo tene na Aisyah, mo tene: ‘Mbi yeke na bango ndo so tongana mbeni zo asara Sa’i pëpe na popo ti Shafa na Marwah, a lingbi lo annulé Hajj ti lo pëpe.’ Aisyah ahunda: ‘Raison ti mo ayeke nyen?’ Mo kiri tene na lo, mo tene: ‘So ayeke tene ti Allah so atene: ‘Biani Shafa na Marwa ayeke mbage ti syi’ar-syi’ar ti lege ti vorongo ti Allah...’. -Al Baqarah: 158-, Aisyah atene, ‘Hajj ti zo na Umrah ti lo ayeke hunzi pëpe tongana lo sara sa’i pëpe nga na popo ti Shafa na Marwa. Tongana ye so mo tene ayeke tâ tënë, biani a lingbi tënë ti Allah aduti tongaso: ‘Siokpari ayeke na yâ ti zo so asara ye use so pëpe’. Mo hinga ngbanga ti nyen? Raison ni ayeke so; Na ngoi ti Jahiliyah, azo ti Ansar ayeke voro ayanda use so ayeke na yanga ti ngu, so ti tene ayanda so a iri ni Isaf na Nailah. Na peko ti so ala sara vizite na ayanda use so, ala sa’i na popo ti Shafa na Marwa na pekoni, ala rasé. Na peko ti so Islam aga, ala yeke na kite ti Sa’i na popo ti ala use, ngbanga ti so ala ye pepe ti dabe ti ala na asalango ye ti ala na ngoi ti hingango ye pepe. Na pekoni, Allah afa versê so: ‘Biani Shafa na Marwa ayeke mbage ti syi’ar ti vorongo ti Allah...’. -Al Baqarah: 158-, So ngbele ye na ngoi ni so ala yeke na popo ti ala use’.