Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah

Imam Ahmad : 23391

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَعَكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى قَالَ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أَقْلَعَ عَنْهُ تَغَنَّى فَقَالَ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ وَهَلْ أَرِدْنَ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍ وَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُ اللَّهُمَّ اخْزِ عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ مَكَّةَ

Ул беҙгә [Хәләф бин Әл-Вәлид] һөйләне, ул беҙгә [Ғаббад бин Ғәббәд], [Хисәйәм бин Урвахтан], [атаһынан], [Ғәйсиә]-нән әйтте; «Ҡасан Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм. Мәҙинәгә килеп, Әбү Бәкер менән Билал үҙҙәрен насар тоя. Ә Әбү Бәкергә киҙеү эләкте. -Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм.- тигән: «Һәр кем үҙ ғаиләһе өсөн яуаплы, ә үлем уның сандалияһынан да яҡыныраҡ». Ә Билал, ауырыуынан арынғас, шиғыр йырланы. Ул әйтә; — Әгәр ҙә мин үҙәндә төн үткәрергә тейешменме, эргәмдә үҫемлектәр һәм затлы кешеләр генә, бер көн килеп бушлай һыу кәрәк булыр инеме, унда миңә бысраҡ һыу күренерме? Йә Аллаһ, беҙҙе Мәккәнән ҡыуып сығарған кеүек, Үтбә бин Рәбиғә менән Өмәйә бин Хәләфте кәмһет.