Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah

Imam Ahmad : 892

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْحَرَّةِ بِالسُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ فَلَمَّا تَوَضَّأَ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ دَعَا لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَيْ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ

Һөйләне беҙгә [Хәжәж] беҙгә һөйләне [Ләйетс] миңә [Сәғиткә] әйтте, атап әйткәндә, Әл-Мәҡбүриҙән, [Әмру бин Сөләйем Әз Зүрәкиҙән] [Әшим бин Әмрунан] [Әли бин Әбү Талибтан Радли Аллаһу әнһү] әйтте; Беҙ Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән сыҡтыҡ, Харраға килеп еткәс, Сәғб бин Әбү Ваҡҡашҡа ҡараған эсәр урынға: «Миңә тәһәрәт һыуы килтерегеҙ», — тине. Тәһәрәт алып бөткәс, тороп, ҡиблаға ҡарап, тәкбир уҡып: «Эй, Аллаһ, Ибраһим – Мәккә халҡы өсөн бәрәкәт алыу өсөн доға ҡылған ҡолоң һәм Һөйгәнең. Шулай итеп, мин, Мөхәммәт, Һинең ҡолоң һәм Һинең Рәсүлең, шулай уҡ Мәҙинә халҡы өсөн доға ҡылам, Һин уларҙы һәр батҡаҡта һәм шағта Һин Мәккә халҡына биргән ниғмәттәрҙән икеләтә ниғмәт бир, тип.