Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Wanita bersedekah dari makanan suaminya, keduanya berpahala
Imam Ahmad : 23042

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَنْفَقَتْ وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ إِذَا أَطْعَمَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيةَ إِذَا أَنْفَقَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا وَلَهُ مِثْلُ ذَلِكَ بِمَا كَسَبَ وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ

Esan digu [Abu Muawiyah] eta [Ibn Numair], biak esan digu [Al-A'masy] [Syaqiq]-tik [Masruq-etik] [Aisyah-tik] esan zuen; Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-ek esan zuen: 'Emakume batek infaq ematen duenean' - Ibn Numairrek editorialean esan zuen bitartean; «Emakume batek senarraren etxetik elikatzen badu». Abu Muawiyah-ek esan zuen - Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam-ek esan zuen: "Emakume batek infaq ematen badu senarraren ondasunak suntsitzeko elementurik gabe - orduan emakumeak jasoko du saria eta senarrak ere saria jasoko du, itxuraz bere lanaren emaitzei esker, emakumeak, berriz, saria jasotzen duen pertsona horrek berak gordetzen duenagatik eta horrelakoengatik". Abu Mu'awiyah-k bere historian esan zuen; 'Beraien merituak batere murriztu gabe'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 9247, 9462, 10159, 23042, 23539, 25166
Imam Bukhari : 1336, 1347, 1349, 1350, 1923, 1924, 4941
Imam Muslim : 1700, 1701
Imam Abu Dawud : 1435, 1437
Imam Tirmidzi : 607, 608
Imam Nasa'i : 2492
Imam Darimi : 2424