Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Wanita bersedekah dari makanan suaminya, keduanya berpahala
Imam Muslim : 1700

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَنْفَقَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ طَعَامِ بَيْتِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا بِمَا أَنْفَقَتْ وَلِزَوْجِهَا أَجْرُهُ بِمَا كَسَبَ وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ لَا يَنْقُصُ بَعْضُهُمْ أَجْرَ بَعْضٍ شَيْئًا و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ مِنْ طَعَامِ زَوْجِهَا

Esan zizkigun [Yahya bin Yahya], [Zuhair bin Harb] eta [Ishaq bin Ibrahim] guztiak [Jarir-etik] - [Yahya]-k esan zuen - esan zizkigun [Jarir] [Mansur-etik] [Syaqiq-etik] [Masruq-etik] [Aisyah-etik] esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Emazte batek bere etxeko hornigaietatik limosna ematen badu etxeko beharrak murriztu gabe, orduan emazteak saria jasotzen du bere ekintzengatik - eman dituen limosnengatik -, eta senarrak saria jasotzen du bere ahaleginengatik - bere lanagatik -, eta diruzainak ere saria jasotzen du. Bakoitzak saria jasotzen du bestearen saria murriztu gabe'. Eta kontatu zigun [Ibn Abu Umarrek] kontatu zigun [Fudlail bin Iyadl] [Mansur-etik] isnad honekin, eta esan zuen: 'Bere senarraren janaritik'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 9247, 9462, 10159, 23042, 23539, 25166
Imam Bukhari : 1336, 1347, 1349, 1350, 1923, 1924, 4941
Imam Muslim : 1700, 1701
Imam Abu Dawud : 1435, 1437
Imam Tirmidzi : 607, 608
Imam Nasa'i : 2492
Imam Darimi : 2424