Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Wanita bersedekah dari makanan suaminya, keduanya berpahala
Imam Muslim : 1701

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَنْفَقَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا وَلَهُ مِثْلُهُ بِمَا اكْتَسَبَ وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْتَقِصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا و حَدَّثَنَاه ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah]-k [Abu Mu'awiyah]-k [Al A'masy-tik] [Syaqiq-etik] [Masruq-etik] [Aisyah-tik] esan duela; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Emazte batek senarraren ondasunetatik limosna ematen badu, kalterik eragin gabe, orduan berarentzat saria izango da eman duenagatik, eta senarrarentzat bere lan gogorraren saria -bizibidea irabaztea-, eta bere diruzainarentzat sari horren antzeko saria, elkarren sariak inola ere murriztu gabe'. Eta esan digu [Ibn Numair]-ek [nire aitari] eta [Abu Mu'awiyah-ri] [Al A'masy-tik] isnad honekin, hadith antzeko bat.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 9247, 9462, 10159, 23042, 23539, 25166
Imam Bukhari : 1336, 1347, 1349, 1350, 1923, 1924, 4941
Imam Muslim : 1700, 1701
Imam Abu Dawud : 1435, 1437
Imam Tirmidzi : 607, 608
Imam Nasa'i : 2492
Imam Darimi : 2424