حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ عَنْ جَدَّتِهِ عَنِ ابْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَعِينُهُ فِي صَدَاقِهَا فَقَالَ كَمْ أَصْدَقْتَ قَالَ قُلْتُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ قَالَ لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ الدَّرَاهِمَ مِنْ وَادِيكُمْ هَذَا مَا زِدْتُمْ مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكُمْ قَالَ فَمَكَثْتُ ثُمَّ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَنِي فِي سَرِيَّةٍ بَعَثَهَا نَحْوَ نَجْدٍ فَقَالَ اخْرُجْ فِي هَذِهِ السَّرِيَّةِ لَعَلَّكَ أَنْ تُصِيبَ شَيْئًا فَأُنَفِّلَكَهُ قَالَ فَخَرَجْنَا حَتَّى جِئْنَا الْحَاضِرَ مُمْسِينَ قَالَ فَلَمَّا ذَهَبَتْ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ بَعَثَنَا أَمِيرُنَا رَجُلَيْنِ رَجُلَيْنِ قَالَ فَأَحَطْنَا بِالْعَسْكَرِ وَقَالَ إِذَا كَبَّرْتُ وَحَمَلْتُ فَكَبِّرُوا وَاحْمِلُوا وَقَالَ حِينَ بَعَثَنَا رَجُلَيْنِ لَا تَفْتَرِقَا وَلَأَسْأَلَنَّ وَاحِدًا مِنْكُمَا عَنْ خَبَرِ صَاحِبِهِ فَلَا أَجِدُهُ عِنْدَهُ وَلَا تُمْعِنُوا فِي الطَّلَبِ قَالَ فَلَمَّا أَرَدْنَا أَنْ نَحْمِلَ سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ الْحَاضِرِ صَرَخَ يَا خَضْرَةُ فَتَفَاءَلْتُ بِأَنَّا سَنُصِيبُ مِنْهُمْ خَضْرَةً قَالَ فَلَمَّا أَعْتَمْنَا كَبَّرَ أَمِيرُنَا وَحَمَلَ وَكَبَّرْنَا وَحَمَلْنَا قَالَ فَمَرَّ بِي رَجُلٌ فِي يَدِهِ السَّيْفُ فَاتَّبَعْتُهُ فَقَالَ لِي صَاحِبِي إِنَّ أَمِيرَنَا قَدْ عَهِدَ إِلَيْنَا أَنْ لَا نُمْعِنَ فِي الطَّلَبِ فَارْجِعْ فَلَمَّا رَأَيْتُ إِلَّا أَنْ أَتَّبِعَهُ قَالَ وَاللَّهِ لَتَرْجِعَنَّ أَوْ لَأَرْجِعَنَّ إِلَيْهِ وَلَأُخْبِرَنَّهُ أَنَّكَ أَبَيْتَ قَالَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَأَتَّبِعَنَّهُ قَالَ فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى إِذَا دَنَوْتُ مِنْهُ رَمَيْتُهُ بِسَهْمٍ عَلَى جُرَيْدَاءِ مَتْنِهِ فَوَقَعَ فَقَالَ ادْنُ يَا مُسْلِمُ إِلَى الْجَنَّةِ فَلَمَّا رَآنِي لَا أَدْنُو إِلَيْهِ وَرَمَيْتُهُ بِسَهْمٍ آخَرَ فَأَثْخَنْتُهُ رَمَانِي بِالسَّيْفِ فَأَخْطَأَنِي وَأَخَذْتُ السَّيْفَ فَقَتَلْتُهُ وَاحْتَزَزْتُ بِهِ رَأْسَهُ وَشَدَدْنَا نَعَمًا كَثِيرَةً وَغَنَمًا قَالَ ثُمَّ انْصَرَفْنَا قَالَ فَأَصْبَحْتُ فَإِذَا بَعِيرِي مَقْطُورٌ بِهِ بَعِيرٌ عَلَيْهِ امْرَأَةٌ جَمِيلَةٌ شَابَّةٌ قَالَ فَجَعَلَتْ تَلْتَفِتُ خَلْفَهَا فَتُكَبِّرُ فَقُلْتُ لَهَا إِلَى أَيْنَ تَلْتَفِتِينَ قَالَتْ إِلَى رَجُلٍ وَاللَّهِ إِنْ كَانَ حَيًّا خَالَطَكُمْ قَالَ قُلْتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ صَاحِبِي الَّذِي قَتَلْتُ قَدْ وَاللَّهِ قَتَلْتُهُ وَهَذَا سَيْفُهُ وَهُوَ مُعَلَّقٌ بِقَتَبِ الْبَعِيرِ الَّذِي أَنَا عَلَيْهِ قَالَ وَغِمْدُ السَّيْفِ لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ مُعَلَّقٌ بِقَتَبِ بَعِيرِهَا فَلَمَّا قُلْتُ ذَلِكَ لَهَا قَالَتْ فَدُونَكَ هَذَا الْغِمْدَ فَشِمْهُ فِيهِ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا قَالَ فَأَخَذْتُهُ فَشِمْتُهُ فِيهِ فَطَبَقَهُ قَالَ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ بَكَتْ قَالَ فَقَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي مِنْ ذَلِكَ النَّعَمِ الَّذِي قَدِمْنَا بِهِ

Esan digu [Ya'qub] [nire aita] ['Abdullah bin Ja'far] ['Abdul Wahid bin Abu 'Aun] [bere amonaren] [Ibnu Abi Hadrad Al Aslami] [Ibnu Abi Hadrad Al Aslami] emakume batekin ezkondu eta gero Rasulullah Sallalahu 'heralai wa sallamying heralai wa laguntza eske etorri zela esan zigun. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallamek esan zuen: 'Zenbat ematen diozu dotean?' erantzun zuen: Berrehun dirham. Sallallaahu 'alaihi wa sallam profetak esan zuen: 'Zure haranetik dirham hauek hartuko bazenitu, zurea gurea baino gehiago izango zen ziur aski eta ez zenituzke emango. Esan zuen: Isilik egon nintzen orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam-ek deitu zidan orduan bidali ninduen Najed aldera bidali zuen sariyah armada ezagutzera. Esan zuen: "Zoaz eta ezagutzera Sariyah soldaduekin, espero dut zerbait lortuko dutela, gero gerraren harrapakina emango dizut". Esan zuen Ibn Abi Hadradek: Arratsaldean Hadlirrera iritsi arte joan ginen. Gaueko iluntasuna igaro zenean, gure buruzagiak bi bidali gintuen, bi, eta kanpamendua inguratu genuen. Gure buruzagiak esan zuen: Nik takbir eta eraso egiten badut, takbir egin eta eraso egin behar duzu. Gure buruzagiak esan zuen bi pertsona bidaltzean: Ez zatitu eta bietako bati galdetuko diot bere lagunaren egoeraz. Baina ez nuen ondoan aurkitu serio begiratzen ez zuten bitartean. Erasotzekotan geundela, Hadlarreko norbait oihukatzen entzun genuen: O Hadlarreko jendea. Zorte txarra sentitu zuten aurreratzen ari ginela, gure buruzagiak takbir egiten eta erasotzen, guk ere takbir egiten eta erasotzen ari ginen. Ibn Abi Hadradek esan zuen: Norbaitek gurutzatu gintuen ezpata zeramala, nik jarraitu nion gero nire lagunak esan zuen: Gure buruzagiak agindu zigun ez ibiltzeko kontu handiz bilatzean, beraz, atzera. Berari jarraitu nionean, esan zidan: Ala, itzultzen zara edo itzultzen naiz berarengana eta esango diot eraso egin duzula. Esan nion: Alaren arabera, jarraitu egingo diot. Pertsonari jarraitu nion beregana hurbildu nintzen arte, beste etsai bati gezi bat jaurti nuen gero hil nuen, jarraitzen nuen pertsonak ezpata bat bota zidan baina galdu egin nuen, nik ezpata hartu nuen gero hil eta burua moztu nuen, gamelu eta ahuntz ugari lotu genituen. Etxera itzuli ginen. Goizean atera zen nire gamelua emakume gazte eder batek zihoan beste gamelu batek tiratu zuela. Emakumeak atzera begiratu eta takbir esan zuen. Esan nion: Nora bueltatzen zara? Emakumeak erantzun zion: Alaren arabera, oraindik bizirik badago, zurekin lagunduko dizun bati. Uste dut auzian dagoen pertsona hil nuen nire laguna dela. Esan nuen: Alaren arabera hil dut eta hau da bere ezpata. Ezpata zintzilik nengoen gameluaren jarlekutik zintzilik zegoen emakumearen gameluaren jarlekutik zintzilik zegoen azala hutsik zegoen bitartean. Hori esan nionean emakumeari, emakumeak esan zidan: Egon zauden lekuan, altxa ezpata honen zorroa arrazoi baduzu. Orduan hartu eta altxatu nuen, gero itxi egin zuen. Hura ikusi zuenean, emakumeak negar egin zuen. Sallallaahu 'alaihi wa sallam profetaren aurretik iritsi ginen eta ekarri genuen altxorraren zati bat eman zigun.