Imam Ahmad : 22757

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ عَنْ جَدَّتِهِ عَنِ ابْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَعِينُهُ فِي صَدَاقِهَا فَقَالَ كَمْ أَصْدَقْتَ قَالَ قُلْتُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ قَالَ لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ الدَّرَاهِمَ مِنْ وَادِيكُمْ هَذَا مَا زِدْتُمْ مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكُمْ قَالَ فَمَكَثْتُ ثُمَّ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَنِي فِي سَرِيَّةٍ بَعَثَهَا نَحْوَ نَجْدٍ فَقَالَ اخْرُجْ فِي هَذِهِ السَّرِيَّةِ لَعَلَّكَ أَنْ تُصِيبَ شَيْئًا فَأُنَفِّلَكَهُ قَالَ فَخَرَجْنَا حَتَّى جِئْنَا الْحَاضِرَ مُمْسِينَ قَالَ فَلَمَّا ذَهَبَتْ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ بَعَثَنَا أَمِيرُنَا رَجُلَيْنِ رَجُلَيْنِ قَالَ فَأَحَطْنَا بِالْعَسْكَرِ وَقَالَ إِذَا كَبَّرْتُ وَحَمَلْتُ فَكَبِّرُوا وَاحْمِلُوا وَقَالَ حِينَ بَعَثَنَا رَجُلَيْنِ لَا تَفْتَرِقَا وَلَأَسْأَلَنَّ وَاحِدًا مِنْكُمَا عَنْ خَبَرِ صَاحِبِهِ فَلَا أَجِدُهُ عِنْدَهُ وَلَا تُمْعِنُوا فِي الطَّلَبِ قَالَ فَلَمَّا أَرَدْنَا أَنْ نَحْمِلَ سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ الْحَاضِرِ صَرَخَ يَا خَضْرَةُ فَتَفَاءَلْتُ بِأَنَّا سَنُصِيبُ مِنْهُمْ خَضْرَةً قَالَ فَلَمَّا أَعْتَمْنَا كَبَّرَ أَمِيرُنَا وَحَمَلَ وَكَبَّرْنَا وَحَمَلْنَا قَالَ فَمَرَّ بِي رَجُلٌ فِي يَدِهِ السَّيْفُ فَاتَّبَعْتُهُ فَقَالَ لِي صَاحِبِي إِنَّ أَمِيرَنَا قَدْ عَهِدَ إِلَيْنَا أَنْ لَا نُمْعِنَ فِي الطَّلَبِ فَارْجِعْ فَلَمَّا رَأَيْتُ إِلَّا أَنْ أَتَّبِعَهُ قَالَ وَاللَّهِ لَتَرْجِعَنَّ أَوْ لَأَرْجِعَنَّ إِلَيْهِ وَلَأُخْبِرَنَّهُ أَنَّكَ أَبَيْتَ قَالَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَأَتَّبِعَنَّهُ قَالَ فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى إِذَا دَنَوْتُ مِنْهُ رَمَيْتُهُ بِسَهْمٍ عَلَى جُرَيْدَاءِ مَتْنِهِ فَوَقَعَ فَقَالَ ادْنُ يَا مُسْلِمُ إِلَى الْجَنَّةِ فَلَمَّا رَآنِي لَا أَدْنُو إِلَيْهِ وَرَمَيْتُهُ بِسَهْمٍ آخَرَ فَأَثْخَنْتُهُ رَمَانِي بِالسَّيْفِ فَأَخْطَأَنِي وَأَخَذْتُ السَّيْفَ فَقَتَلْتُهُ وَاحْتَزَزْتُ بِهِ رَأْسَهُ وَشَدَدْنَا نَعَمًا كَثِيرَةً وَغَنَمًا قَالَ ثُمَّ انْصَرَفْنَا قَالَ فَأَصْبَحْتُ فَإِذَا بَعِيرِي مَقْطُورٌ بِهِ بَعِيرٌ عَلَيْهِ امْرَأَةٌ جَمِيلَةٌ شَابَّةٌ قَالَ فَجَعَلَتْ تَلْتَفِتُ خَلْفَهَا فَتُكَبِّرُ فَقُلْتُ لَهَا إِلَى أَيْنَ تَلْتَفِتِينَ قَالَتْ إِلَى رَجُلٍ وَاللَّهِ إِنْ كَانَ حَيًّا خَالَطَكُمْ قَالَ قُلْتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ صَاحِبِي الَّذِي قَتَلْتُ قَدْ وَاللَّهِ قَتَلْتُهُ وَهَذَا سَيْفُهُ وَهُوَ مُعَلَّقٌ بِقَتَبِ الْبَعِيرِ الَّذِي أَنَا عَلَيْهِ قَالَ وَغِمْدُ السَّيْفِ لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ مُعَلَّقٌ بِقَتَبِ بَعِيرِهَا فَلَمَّا قُلْتُ ذَلِكَ لَهَا قَالَتْ فَدُونَكَ هَذَا الْغِمْدَ فَشِمْهُ فِيهِ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا قَالَ فَأَخَذْتُهُ فَشِمْتُهُ فِيهِ فَطَبَقَهُ قَالَ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ بَكَتْ قَالَ فَقَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي مِنْ ذَلِكَ النَّعَمِ الَّذِي قَدِمْنَا بِهِ

Yandi me songa beto [Ya’qub] me songa beto [tata na mono] katuka na [‘Abdullah bin Ja’far] katuka na [‘Abdul Wahid bin Abu ‘Aun] katuka na [koko na yandi ya nkento] katuka na [Ibnu Abi Hadrad Al Aslami] yandi tubilaka nde yandi kwelaka nkento mosi mpi na nima yandi kwisaka na kusadisa yandi sambu na kulomba lufutu. Mfumu Nzambi tubaka nde: “Nge ke pesaka yandi mbongo ikwa sambu na makwela?” yandi vutulaka : Ba dirham nkama zole. Ntumwa tubaka nde: ‘Kana beno baka ba dirham yai na muwanda na beno, ya beno ta luta kibeni ya beto mpi beno ta pesa yo ve ata fioti. Yandi tubaka nde: “Mono vandaka pima na nima Rasulullah bingaka mono na nima yandi tindaka mono na kukutana ti basoda ya Sariah yina yandi tindaka na ndambu ya Najed. Yandi tubaka nde: ‘Kwenda kukutana ti basoda ya Sariyah, kivuvu kele nde bo ta baka kima, na nima mono ta pesa beno bima ya bo me botula na bitumba’. Ibn Abi Hadrad tubaka nde: Beto kwendaka tii kuna beto kumaka na Hadlir na nima ya midi. Ntangu mpimpa ya mpimpa lutaka, mfumu na beto tindaka beto zole, zole-zole, mpi beto ziungaka camp. Ntwadisi na beto tubaka nde: Kana mono sala takbir mpi kunwanisa, beno fwete sala takbir mpi kunwanisa. Ntwadisi na beto tubaka ntangu yandi tindaka bantu zole nde: Beno kabwana ve mpi mono ta yula mosi na kati na beno zole sambu na kikalulu ya nduku na yandi. Kasi mu monaka yawu ve pene-pene ntangu ba vuandaka tala ve na ngolo nyonso. Ntangu beto zolaka kunwanisa, beto waka muntu mosi ya Hadlar ke tuba na ndinga ya ngolo nde: O bantu ya Hadlar. Bau vandaka kumona mpasi nde beto vandaka kukwenda na ntwala, mfumu na beto vandaka kusala takbir mpi kunwanisa, beto mpi vandaka kusala takbir mpi kunwanisa. Ibn Abi Hadrad tubaka nde: Muntu mosi sabukaka beto na kunataka mbele, mono landaka yandi na nima nduku na mono tubaka nde: Ntwadisi na beto pesaka beto ntuma ya kukeba ve na kusosa, yo yina beno vutuka. Ntangu mono landaka yandi, yandi tubaka nde: Na zina ya Allah, nge vutuka to mono vutuka na yandi mpi mono ta songa yandi nde nge me nwanisa. Mono tubaka nde: Na zina ya Allah mono ta landa yandi. Mu landaka muntu yina tii kuna mu kumaka pene-pene na yandi, mu bulaka fleche na mbeni ya nkaka na nima mu fwaka yandi, muntu yina mu vandaka kulanda losaka munu mbele kansi mu kondaka, mu bakaka mbele na yandi na nima mu fwaka yandi mpi mu zengaka yandi ntu, beto kangaka ntalu ya nene ya bashamo ti bankombo. Beto vutukaka na nzo. Na suka yo monanaka nde shamo na mono vandaka kubenda shamo ya nkaka yina mwana-nkento mosi ya kitoko vandaka kunata. Nkento yina talaka na nima mpi tubaka takbire. Mono tubaka nde: Nge ke baluka na wapi? Nkento yina vutulaka : Na muntu yina, na zina ya Allah, kana yandi kele kaka na luzingu, ta kwenda ti nge. Mono ke yindula nde muntu yina bo ke tubila kele nduku na mono yina mono fwaka. Mono tubaka nde: Na zina ya Allah mono me fwa yandi mpi yai kele mbele na yandi. Mbele ya bitumba vandaka kukangama na zulu ya kiti ya shamo yina mono vandaka kutambula na zulu na yo na ntangu nsinga ya ke kangamaka na kiti ya shamo ya nkento yina vandaka mpamba. Ntangu mu tubaka mutindu yina na nkento, nkento tubaka nde: Bikala kisika nge kele, tombula nsinga ya mbele yai kana nge kele na kieleka. Na nima mono bakaka yo mpi mono tombulaka yo, yandi na nima kangaka yo. Ntangu yandi monaka yandi, nkento yango dilaka. Beto kumaka na ntwala ya Ntumwa mpi yandi pesaka beto ndambu ya kimvwama yina beto nataka.