Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan

Imam Ahmad : 22562

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ فَقَالَ أَيْ عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أُحَاجُّ بِهَا لَكَ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ فَلَمْ يَزَالَا يُكَلِّمَانِهِ حَتَّى قَالَ آخِرَ شَيْءٍ كَلَّمَهُمْ بِهِ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ فَنَزَلَتْ { مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ } قَالَ فَنَزَلَتْ فِيهِ { إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ }

A tene na e so [‘Abdur Razzaq] atene na e [Ma’mar] so alondo na [Az Zuhri] so alondo na [Sa’id bin Al Musayyib] so alondo na [babâ ti lo] so atene: “Na ngoi so Abu Talib ayeke kui, Prophète alï na tele ti lo ayeke Abu Jahl na Abdullah, lo tene: ‘Tonton! So: LAA ILAAHA ILLALLAAH mbeni tënë so mbi yeke sara tongana mbeni ye ti fango na mo na gbele Nzapa ‘azza wajalla’. Abu Jahl na Abdolla bin Abu Umaiyah atene: O Abu Talib! Mo ke lege ti vorongo ti ‘Abdul Muththallib’? Azo use so angbâ ti tene tënë so juska Abu Talib atene mbeni tënë na hunzingo ti tënë ti lo so afa so lo yeke na ndo ti vorongo ti ‘Abdul Muththallib na pekoni Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Mbi yeke hunda pardon ndali ti mo na ngoi kue so a kanga lege na mo pëpe’. Na pekoni, versê so atene ‘A yeke na lege ni pëpe ti tene prophète ni nga na azo so amä na bê ahunda pardon na azo so ayeke voro anzapa mingi atâa so ala yeke afami na peko ti so a fa polele na ala so ala yeke azo ti enfer ti sarango ngangu na zo’. -At-Taubah: 113- Al Musayyib atene: Na ndo ti lo, Abu Talib afa versê so ‘Biani mo yeke mû fango lege pëpe na azo so mo ye ala’. -Al-Kashas: 56-