Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 672

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى مَا يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ قَالَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفْسِهِ خِفَّةً فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ يَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ ذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مُقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Kitubuuliddwa [Qutaibah bin Sa’id] yagamba, kitubuuliddwa [Abu Mu’awiyah] okuva ku [Al A’masy] okuva ku [Ibrahin] okuva ku [Al Aswad] okuva ku [’Aisyah], ‘Obulwadde bwa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam bwe bwayongera okusajjuka, Bilal yajja gy’ali okugamba nti ekiseera ky’okusaala kyali kituuse. Oluvannyuma yagamba nti: ‘Olagira Abu Bakr okukulembera esswala y’ekibiina n’abantu’. Olwo ne ŋŋamba nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, mazima Abu Bakr yali musajja mugonvu, singa akyusizza, abantu tebandibadde basobola kuwulira ddoboozi lye. Kyandibadde kirungi singa olagira 'Umar'. Kale n’agamba nti: ‘Gamba Abu Bakr akulembere esswala n’abantu’. Awo ne ηηamba Hafshah nti, ‘Mugambe nti, ‘Abu Bakr musajja mugonvu, bw’anaatwala ekifo kya mukama, olwo tajja kusobola kuwuliza ddoboozi lye ery’okusoma eri abantu. Kyandibadde kirungi singa mukama yalagira ‘Umar’, kubanga Abu Bakr yakaaba mangu -mu kiseera ky’okusaala-. Olw’ensonga eno, kyandibadde kirungi okusaba ‘Umar okukulembera edduwa z’abantu’. Kale Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) yagamba nti: ‘Mazima muli ng’abakazi ba Yusuf. Gamba Abu Bakr asaale n'abantu'. Olwo Abu Bakr bwe yali atandise okusaala, omubiri gwe ne gulabika bulungi, n’afuluma ennyumba ng’azingiddwako abasajja babiri. Era nga bwe nnamulaba ng’atambula, ng’asika ebigere bye ku ttaka, okutuusa lwe yayingira mu muzikiti. Abu Bakr bwe yawulira okutuuka kwe, yayagala okudda emabega. Naye Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yamukola akabonero. Awo Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) n’atuuka n’atuula ku ludda olwa kkono olwa Abu Bakr. Abu Bakr yasaala ng’ayimiridde ate Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’asaala ng’atudde, Abu Bakr yasaala ng’agoberera eswala ya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, era abantu ne bagoberera eswala ya Abu Bakr.