Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 22932

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَاسْتَأْذَنَ نِسَاءَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ فَخَرَجَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَمِدًا عَلَى الْعَبَّاسِ وَعَلَى رَجُلٍ آخَرَ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَدْرِي مَنْ ذَلِكَ الرَّجُلُ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَلَكِنَّ عَائِشَةَ لَا تَطِيبُ لَهَا نَفْسًا قَالَ الزُّهْرِيُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ مُرْ النَّاسَ فَلْيُصَلُّوا فَلَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَصَلَّى بِهِمْ فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ فَعَرَفَهُ وَكَانَ جَهِيرَ الصَّوْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ هَذَا صَوْتَ عُمَرَ قَالُوا بَلَى قَالَ يَأْبَى اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ ذَلِكَ وَالْمُؤْمِنُونَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ لَا يَمْلِكُ دَمْعَهُ وَإِنَّهُ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ بَكَى قَالَ وَمَا قُلْتِ ذَلِكَ إِلَّا كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتَأَثَّمَ النَّاسُ بِأَبِي بَكْرٍ أَنْ يَكُونَ أَوَّلَ مَنْ قَامَ مَقَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَرَاجَعَتْهُ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ إِنَّكُمْ صَوَاحِبُ يُوسُفَ

Kitugambye nti [‘Abdul A’la] okuva ku [Ma’mar] okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [Ubaidullah bin ‘Abdullah] okuva ku [’Aisyah] yagamba nti: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa sallam bwe yali omulwadde mu maka ga Maimunah, yasaba olukusa okuva mu bakyala be okujjanjabibwa mu maka gange era n’aweebwa olukusa. Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa sallam yavaayo, nga asituddwa Al ‘Abbas n’omusajja omulala, ebigere bye bibiri nga biwuubaala ku ttaka. Yagamba Abdullah: Ibn ‘Abbas yagamba: Omanyi omusajja omulala y’ani? Yali ‘Ali bin Abu Talib, ‘A`isyah yekka ye yali tamwagala. Az Zuhri yagamba mu byafaayo bye nti: Rasulullah Sallalahu ‘alaihi wa sallam yagamba mu maka ga Maimunah eri ‘Abdullah bin Zam’ah nti: ‘Lagira abantu okusaala’. ‘Abdullah yasisinkana ‘Umar bin Al Khaththab n’agamba nti: Ayi ‘Umar, kulembera abantu. 'Umar yasaala ng'abakulembera olwo Omubaka wa Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam n'awulira eddoboozi lye era n'ategeera eddoboozi lye, eddoboozi lya 'Umar lyali ddene, Omubaka wa Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam n'agamba nti: 'Eyo si ddoboozi lya 'Umar?' ne baddamu nti: Ekyo kituufu. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa sallam yagamba nti: ‘Allah ‘azza wajalla n’abakkiriza tebagala ku nsonga eno, yalagira Abu Bakr okukulembera abantu’. 'Aisyah yagamba nti: Ayi Omubaka wa Allah, Abu Bakr yali muntu muwulize nnyo era nga tasobola kuziyiza maziga ge, singa asoma Qur'an mazima yandikaaba. Rasulullah Sallalahu ‘alaihi wa sallam yagamba nti: ‘Ekyo mwakyogedde si nsonga ndala okuggyako kubanga temwagala bantu kuba na musango kubanga Abu Bakr ye muntu eyasooka okukwata ekifo kya Rasulullah Sallalahu ‘alaihi wa sallam’. Yagamba nti: ‘Lagira Abu Bakr okukulembera abantu’. Namuddamu, yakyagamba nti: ‘Lagira Abu Bakr akulembere abantu, mu butuufu muli mikwano gya Yusuf’.