Fitnah yang bergelombang layaknya samudera

Imam Ahmad : 22343

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ قَدِمَ مِنْ عِنْدِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ يَسْأَلُ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّكُمْ سَمِعَ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتَنِ قَالُوا نَحْنُ سَمِعْنَاهُ قَالَ لَعَلَّكُمْ تَعْنُونَ فِتْنَةَ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ قَالُوا أَجَلْ قَالَ لَسْتُ عَنْ تِلْكَ أَسْأَلُ تِلْكَ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَلَكِنْ أَيُّكُمْ سَمِعَ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتَنِ الَّتِي تَمُوجُ مَوْجَ الْبَحْرِ قَالَ فَأَسْكَتَ الْقَوْمُ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ إِيَّايَ يُرِيدُ قَالَ قُلْتُ أَنَا ذَاكَ قَالَ أَنْتَ لِلَّهِ أَبُوكَ قَالَ قُلْتُ تُعْرَضُ الْفِتَنُ عَلَى الْقُلُوبِ عَرْضَ الْحَصِيرِ فَأَيُّ قَلْبٍ أَنْكَرَهَا نُكِتَتْ فِيهِ نُكْتَةٌ بَيْضَاءُ وَأَيُّ قَلْبٍ أَبْشَرَ بِهَا نُكِتَتْ فِيهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ حَتَّى تَصِيرَ الْقُلُوبُ عَلَى قَلْبَيْنِ أَبْيَضُ مِثْلُ الصَّفَا لَا يَضُرُّهُ فِتْنَةٌ مَا دَامَتْ السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ وَالْآخَرُ أَسْوَدُ مُرْبَدٌّ كَالْكُوزِ مُجَخِّيًا وَأَمَالَ كَفَّهُ لَا يَعْرِفُ مَعْرُوفًا وَلَا يُنْكِرُ مُنْكَرًا إِلَّا مَا أُشْرِبَ مِنْ هَوَاهُ وَحَدَّثْتُهُ أَنَّ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا يُوشِكُ أَنْ يُكْسَرَ كَسْرًا قَالَ عُمَرُ كَسْرًا لَا أَبَا لَكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَلَوْ أَنَّهُ فُتِحَ كَانَ لَعَلَّهُ أَنْ يُعَادَ فَيُغْلَقَ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ كَسْرًا قَالَ وَحَدَّثْتُهُ أَنَّ ذَلِكَ الْبَابَ رَجُلٌ يُقْتَلُ أَوْ يَمُوتُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ

Nws tau hais rau peb [Yazid] tau hais rau peb [Abu Malik] los ntawm [Rib'i bin Hirasy] los ntawm [Hudzaifah bin Al Yaman] tias nws tau rov qab los ntawm qhov chaw nyob ntawm 'Umar. Thaum peb los cuag nws, nws -'Umar- nug cov phooj ywg ntawm Muhammad sallallaahu 'alaihi wa salam: Leej twg ntawm nej puas tau hnov ​​cov lus ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi ts salam txog ntau yam kev hais lus phem? Lawv hais tias; Peb hnov ​​lawm. Hudzaifah bin Al Yaman: Tej zaum qhov koj txhais tau yog ib tug neeg hais lus phem tawm tsam lawv tsev neeg thiab cov khoom. Lawv hais tias; Yog lawm. Hudzaifah bin Al Yaman: Tsis yog qhov kuv thov - kev txhaum - tuaj yeem tshem tau los ntawm kev thov Vajtswv, yoo mov thiab noj mov, tab sis leej twg ntawm koj tau hnov ​​​​cov lus ntawm tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wa salam txog ntau yam kev hais lus phem uas nthwv dej zoo li dej hiav txwv. Lawv nyob ntsiag to thiab kuv - Hudzaifah bin Al Yaman - xav tias tus neeg raug hais yog kuv thiab ces kuv teb tias: Kuv. -'Umar- Said; Koj, zoo. Kuv - Hudzaifah bin Al Yaman - Said; Kev hais lus phem yog kis thoob plaws hauv lub siab zoo li daim lev tau nthuav tawm, txhua lub siab uas tsis lees paub nws tau muab ib qho dawb dot thiab txhua zaus nws lub siab nqus tau nws muab ib qho xim dub kom txog thaum lub siab ua ob yam; Lub siab dawb zoo li ib yam khoom ntshiab, kev hais lus tsis zoo yuav tsis ua mob rau lub ntuj thiab lub ntiaj teb, thiab lwm yam yog lub siab dub nrog cov hmoov av zoo li lub lauj kaub qias neeg - nws tig nws xib teg - nws tsis paub qhov zoo thiab tsis tsis lees paub qhov phem tsuas yog ib yam dab tsi uas tau nqus los ntawm nws lub siab nyiam. Thiab kuv - Hudzaifah bin Al Yaman - hais rau nws tias ntawm nws - 'Umar - thiab lub fitnah muaj ib lub qhov rooj kaw uas yuav luag tawg. ' Umar hais tias; Ua txhaum? Koj tsis muaj txiv. Kuv - Hudzaifah bin Al Yaman - Said; Yog lawm. 'Umar hais tias: Txawm tias nws qhib nws yuav raug kaw dua. Hudzaifah bin Al Yaman: Tsis yog, tab sis nws tau tawg rau hauv. Hudzaifah bin Al Yaman hais tias: Kuv hais rau nws ib tug hadith uas tsis yog yuam kev, hais tias lub qhov rooj yog ib tug neeg raug tua los yog tuag.