Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Ahmad : 22311

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ مِنْ دِهْقَانٍ أَوْ عِلْجٍ فَأَتَاهُ بِإِنَاءٍ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ بِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ اعْتَذَرَ اعْتِذَارًا وَقَالَ إِنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ بِهِ عَمْدًا لِأَنِّي كُنْتُ نَهَيْتُهُ قَبْلَ هَذِهِ الْمَرَّةِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ لُبْسِ الدِّيبَاجِ وَالْحَرِيرِ وَآنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هُوَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهُوَ لَنَا فِي الْآخِرَةِ

Ti tene [Waki’] ti [Syu’bah] ti [Al Hakam] ti [‘Abdur Rahman bin Abu Laila] ti tene; [Hudzaifah bin Al Yaman] ahunda ngu, na pekoni mbeni zo amû na lo mbeni ta ti argent so ngu asi yâ ni, na lo mû ni na Hudzaifah, me Hudzaifah bin Al Yaman abi ni, na pekoni lo tourné na mbage ti azo ni na lo fa raison ni, lo tene; Mo sala tongaso na bê ti mo mveni ngbanga ti so mo ke ni ândö awe, Watokua ti Allah sallallaahu ‘alaihi wa salam akanga lege na mo ti nyon ngu na yâ ti akopo ti lor na ti argent, akanga lege na mo ti yü akota soie nga na akete soie, lo tene: ‘So ayeke teti ala – azo so amä na bê pëpe – na yâ sese ti peko nga na teti mo’.